Translation of "contract effectiveness" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So let's talk about effectiveness. | トビー オードは この点をとても心配して |
| Minimal casualties, maximum effectiveness that's us. | 最小限の犠牲者 最大限の有効性 |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Defense contract. | Defense contract. |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| What military contract? | 軍の契約って何? |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
| We had a contract! | 契約をしたよな |
| How do we actually measure effectiveness? Are we effective? | クリス どのように そこにあなたの洞察を取り入れ |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| I've got a contract for... | 違うでしょ |
| Yeah. I've got a contract! | ああ 契約だ |
| We cannot refuse that contract. | 依頼は断れないわ |
| The effectiveness of phototherapy is a function of light intensity. | 濃い青の四角部分に ちょうどよい光線が当たるのです |
| The effectiveness of phototherapy is a function of light intensity. | この画面に見える濃い青の四角が 効果のある箇所です |
| Our mission is to increase human effectiveness, durability and longevity. | それはないわ 殺傷能力を含むから |
| I'm sure you can understand my need to reassess your effectiveness | キミの効率を見直す必要があると分かるでしょう |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| When I'm 18, Max's contract ends. | それはほんの数週間先だ |
| They've extended my contract another year! | もう１年 ６ヶ月で戻るって |
| There is no contract to negotiate. | 私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています |
| You open it, these muscles contract. | 直感的に上手に使うことができます |
| Political assassination wasn't in the contract. | 政治的な暗殺は契約には無い |
| Since he got his contract revoked. | ああ 彼のプロジェクトが潰れていらいだ そうだよな |
| Yes! I signed the contract. Yes. | |
| Plus 20,000 for breach of contract. | もう20000は違約金です |
| I have something of a contract. | 契約のようなものがあってね |
| And that will just add to the effectiveness of our control efforts. | このアイデアの素晴らしいところは |
| Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? | 研究したい方 いらっしゃいませんか お祈りを見てみましょう このデザイン なかなか興味深くて気に入っているんですが |
| There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness. | 異なった効果があります どうすれば分かるのでしょう |
| So we wondered if the same inhibitor could curb B. subtilis's effectiveness. | 枯草菌にも効くのではないかと考え 枯草菌のQST 713株を宇宙に持っていき |
| We made a contract with the firm. | わが社はあの会社と契約を結んだ |
| He was compelled to sign the contract. | 彼は無理にその契約に署名させられた |
| He was compelled to sign the contract. | やむを得ず契約に署名させられた |
| His contract runs for one more year. | 彼の契約はもう１年間有効だ |
Related searches : Comparative Effectiveness - Advertising Effectiveness - Organisational Effectiveness - Legal Effectiveness - Business Effectiveness - Aid Effectiveness - Government Effectiveness - Operating Effectiveness - Effectiveness Check - Clinical Effectiveness - Commercial Effectiveness - Training Effectiveness
