Translation of "contract quotation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Quotation | 長い引用 |
| Attribute quotation | 属性の引用符 |
| Attribute quotation | 属性の引用符 |
| Price Quotation | 見積書Name |
| Edit Paste as Quotation | 編集 スペースをクリア |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Defense contract. | Defense contract. |
| We need a firm quotation by Monday. | 月曜までに確定見積もりが必要です |
| Prepends the selected text with quotation marks. | 選択されているテキストをクリップボードへコピーします |
| Invalid command line switch! Unclosed quotation mark! | 不正 直線! |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| What military contract? | 軍の契約って何? |
| I'll end with a quotation by Mahatma Gandhi. | はじめに彼らはあなたを無視し |
| So in our case, the target would be i in quotation marks, and the replacement would be x in quotation marks. | targetは i replacementは x となります どうなるかBlueJで実際にやってみましょう river string にreplaceを呼び出し |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
| We had a contract! | 契約をしたよな |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| I've got a contract for... | 違うでしょ |
| Yeah. I've got a contract! | ああ 契約だ |
| We cannot refuse that contract. | 依頼は断れないわ |
| The following passage is a quotation from a well known fable. | 次の一節はある有名な寓話から引用したものです |
| The following passage is a quotation from a well known fable. | 以下の一節は有名な寓話からの引用です |
| Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible. | 自分を愛するようにあなたの隣人を愛せよ ということばは聖書からの引用です |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| When I'm 18, Max's contract ends. | それはほんの数週間先だ |
| They've extended my contract another year! | もう１年 ６ヶ月で戻るって |
| There is no contract to negotiate. | 私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています |
| You open it, these muscles contract. | 直感的に上手に使うことができます |
| Political assassination wasn't in the contract. | 政治的な暗殺は契約には無い |
| Since he got his contract revoked. | ああ 彼のプロジェクトが潰れていらいだ そうだよな |
| Yes! I signed the contract. Yes. | |
| Plus 20,000 for breach of contract. | もう20000は違約金です |
| I have something of a contract. | 契約のようなものがあってね |
| We made a contract with the firm. | わが社はあの会社と契約を結んだ |
| He was compelled to sign the contract. | 彼は無理にその契約に署名させられた |
Related searches : Final Quotation - Quotation Phase - Quotation Costing - Customer Quotation - Quotation From - Sales Quotation - Revised Quotation - Free Quotation - Supplier Quotation - Request Quotation - Official Quotation
