Translation of "different viewpoints" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Different people see things differently different viewpoints. | 視点が異なるのです 私の世界があり あなたの世界があり |
| Traditional viewpoints gave place to new ones. | 伝統的な見方が新しい見方に取って代わられた |
| I would give my viewpoints to people. | 誰もそんな事には耳を貸さなかった |
| We collect multiple viewpoints, vantage points, angles, textures. | 眺望的視点 角度 テクスチャを採取し持ち帰ります |
| I can look at it from multiple viewpoints and angles. | 我々は仮想世界の構築に取り組んでいます |
| One of the most important topics of the show you know, as anything in our life today, we can look at it from many, many different viewpoints, and at different levels. | 生活にも当てはまります 物事を見る時の 様々な見方です |
| You're capable of holding conflicting viewpoints joyously when you can see them. | 気持ちよく持つことができます 視覚的なため |
| Together, we come together as one to celebrate our diversity and to gather a multiplicity of viewpoints. | そして 多様な見解を募るためです ご参加 ありがとうございます 自由の声のテーブルへようこそ |
| It's different. Different. | 違うことなんだ |
| Different means different. | 違うとしか言えない |
| Different because of different local, different resolution, different font size, or different speed. | フォントサイズの違いやスピードの違いなどです ソフトウェアやGUIが変わると 記録されたスクリプトが変更されるかもしれません |
| Different, (Laughter) more different, (Laughter) still different. | (笑) 違う (笑) |
| They have different food, different culture, different art. | これに誰も望まない選択肢を 追加してみましょう |
| Different parts of the city, different worlds, different lives. | 居住地域も, 仕事も, 生活もてんでバラバラ. |
| Different people have different ideas. | 人はみな間違った考えを持っている |
| Different strokes for different folks. | 人に一癖 |
| Different strokes for different folks. | 十人十色 |
| looking different and being different. | 子供の頃は 楽しかったんです |
| Different neurons for different locations. | そのサブセットは 誰かが同じ場所を |
| And different times, different generations. | 違う時代を過ごし 別の世代がいる |
| And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | 異なる宗教 異なる信仰 を容認するということです キュロスはそれらを尊重し |
| Different? | Everything you showed me was so fresh in my head and when I saw this guy... |
| Different! | (笑) |
| Different. | 人とは違うことを |
| Different? | また |
| Different. | 変わってるから |
| Different? | 違う? |
| Different. | 違っていた |
| These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. | 政党 社会経済的な問題まで全く違うはずです にもかかわらず そこには一貫した基礎パターンが |
| Different sectional units have different indentations | 目次の見出しの字下げの深さをセクションのレベルによって変える |
| Different shapes for different phonemes, right? | これが火星人のアルファベットです |
| She was different. I was different. | 彼女は変わった 私も変わった |
| In different contexts, cells do different things. | でも環境がどうやって信号を送ったりするのでしょう |
| Different people have different rules of thumb. | 私が使ってる経験則は |
| We all have different preferences, different needs. | 各個人によって異なります |
| different species have different numbers of chromosomes. | 人は通常染色体を46本もっています |
| We are all different from different perspectives. | 我々は全て異なっています 異なりは良いことです |
| The different frequencies produce the different particles. | それらの異なる粒子が |
| There are different heroes for different situations. | 時には世界の悪に打ち勝つために |
| Symbols carry different meanings in different settings. | シンボルは異なる設定で_異なる意味を運びます |
| 20 different copies in 20 different locations. | コピーを20個作り 20個所に保存した |
| Different cultures call us by different names. | 文化が違えば 呼び名も変わるけど |
| Do it piecemeal. Different items, different stores. | 材料ごとに 店を変えて調達しろ |
| And sometimes that can be different amounts over different times or with different people or on different days. | 違った人と 違った日に 量も変わってきます 好きな時に決められます |
| To understand this difference in viewpoints, we have to understand the subjective truth of Alexander his myth, and the mythology that constructed it. | アレクサンダーの主観的な真実を 理解しなくてはいけません 彼の通念と それを形作っている神話をです |
Related searches : Conflicting Viewpoints - Exchange Viewpoints - Diverse Viewpoints - Scenic Viewpoints - Diversity Of Viewpoints - Different Means - Different Issues - Different Purposes - Different Aspects - Different Sites - Dramatically Different - Looks Different - Different Styles
