Translation of "discernment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Discernment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and inspired it with discernment between its virtues and vices | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| And inspired it with discernment of its wickedness and its righteousness, | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| And We strengthened his kingdom and gave him wisdom and discernment in speech. | そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた |
| Remember, We gave Moses the Book and Discernment of falsehood and truth, that you may be guided. | またわれがムーサーに 啓典と 正邪の 識別 フルカーン の基準 を与えたことを思い起せ これもあなたがたが正しく導かれるであろうと思ってのこと |
| These are the lights of discernment for people and guidance and mercy for those endowed with sure faith. | この クルアーン は 人びとに対する明証であり 導きであり また信心の堅固な者への慈悲である |
| Let us emphasize that their choice was not influenced by territorial belonging, but by the term ethical discernment. | 長期倫理識別 ペルシャは トップスピードで開発され そして 技術が最大の秘密派生 |
| Now Jonah's Captain, shipmates, was one whose discernment detects crime in any, but whose cupidity exposes it only in the penniless. | その貪欲は一文無しでそれを公開します この世界では 航海士は その道を支払う罪は自由に移動 とすることなくできます |
| They said O Shu'aib, does your piety teach that we should abandon what our fathers worshipped, or desist from doing what we like with our goods? How gracious a man of discernment you are indeed! | かれらは言った シュアイブよ あなたの祈るところのものは わたしたちの祖先が崇拝したものを捨てるようにあなたに命じたのか また自分の財産に関し 望み通りに処理してはならないのか 本当にあなたは 親切に正しい道に導く者なのか |
Related searches : With Discernment - Spiritual Discernment - Great Discernment - Discernment Process - Capacity Of Discernment - Process Of Discernment
