Translation of "disillusioned with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I am disillusioned with you. | 君には幻滅した |
| We were disillusioned with the result. | 私たちはその結果に幻滅した |
| I've been growing disillusioned with Vulcan society for some time. | 先般来 ヴァルカン社会に幻滅 を感じるようになってきました |
| I was disillusioned at her private life. | 彼女の私生活を知って幻滅した |
| I was disillusioned at his married life. | 彼の結婚生活を見て幻滅を感じた |
| I sat down with my family, and I said that I had become very disillusioned. | わたしは自分が心底失望しており ある思いつき 暗い妄想があることを白状しました |
| Well, let's just say I was disillusioned. Along came Brother Avery. | そしてエイべり修道士が 現れた |
| In medicine, I think a lot of people are deeply disillusioned with the kind of quick fix mentality you find in conventional medicine. | その場しのぎの治療に 幻滅しています そして それらを |
| I was exhausted, and I was also disillusioned in a way I couldn't quite put my finger on. | 理由ははっきりとしないのですが 幻滅もしていたので 少し仕事から離れてみることにしたのです |
| You know, it's not surprising that millions of people have become disillusioned by the great decoupling, but like too many others, they misunderstand its basic causes. | 幻滅させられていますが 他の多くの人と同じように その基本的な原因を誤解しています |
| Beware of the man with... with... with... with... | 気をつけな... 男に... 男... |
| With loving kindness, with patience, with openness? | これは それらの偉大な瞑想家が行っていることです |
| With joy, with gratitude, and with love, | Ä é Å é Æ ð ³Ž µ Ä ½ Æ Å B Í A |
| With strength! With power! | 本当に疲れた |
| Because we connect with her, with here, with the heart not with here, with the brain. | 心が 繋がるから 敏感になって そして繋がりましょう |
| We were experimenting with type, with illustration, with photos. | イラストや写真でも とても楽しかった それらはすぐに結果をもたらし始めました |
| Stay with me. Victor, stay with me! Stay with... | しっかり |
| With the meeting with Weaver. | 段取りをつけなかったら? |
| I coined my own definition of success in 1934, when I was teaching at a high school in South Bend, Indiana, being a little bit disappointed, and disillusioned perhaps, by the way parents of the youngsters in my English classes expected their youngsters to get an A or a B. | 1934年 インディアナの高校で教えていた時 私は少し戸惑い がっかりしました 英語のクラスの学生の親は |
| With | 幅 |
| With | 値 |
| with | を次に置換 |
| With | 置換後 |
| with them that strive with me. | 校長室 ちゃんと理由を説明しよう |
| With a swing, not with force. | はずみだ 力じゃない |
| Stay with him. Stay with him. | そのまま彼を映していろ そのままだ |
| Come with us. Come with us. | 私らと一緒に行こう |
| Enough with the With the dying. | 死ぬとか もういいだろ |
| Stay with me, stay with me. | しっかりするんだ |
| There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. | コーヒーや牛肉と共に 買われるものもあり バンドリング と言います 先程の 外部性 を |
| It deals with communication, it deals with understanding, it deals with gaze, it deals with attention. | コミュニケーションし 理解すること 見つめること |
| Always with their rigor, with tenacity, with hard work but also with the imagination and passion. | そして想像力と情熱で遂げられてきました 以上です ありがとうございます |
| Look, with... with... with all due respect, all he did was phone. | 少なくとも彼は逐一 電話を |
| Not with the car. With Jack Davis. | 彼がどうしたの? |
| With collarbones, as if with timber work, | 過ぎ去った日々を |
| It's war with Manjidani! War with Manjidani! | 卍谷と戦じゃ |
| With this sword, I do... No. With... | この刀で お前を覆って消す |
| They enbomb with horrories, whoosh with furnaces. | 恐ろしくて 溶鉱炉の高熱で |
| No, not with their numbers, with yours. | あっちではなく こちらのです |
| Melanie with George. And, Alice, you're with.... | メラニーとジョージ それからアリスは... |
| With a smile, Carly. With a smile. | スマイルだ スマイル |
| Stay with me. Stay with me, okay? | 私が付いてる いいか? |
| A more human economy with another face and also with another name, with another proposal, with other values. | 提案 価値観の経済 利益のみならず生活や福祉も 私たちの主な関心事なのです |
| Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things. | 使えるもの全て |
| So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question | そして 同性婚のような 非常に難しい問題についても |
Related searches : Disillusioned About - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With - Also With - Created With - Stocked With - Coordinating With
