Translation of "dispersed across" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Across - translation : Dispersed - translation : Dispersed across - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the stars dispersed,
諸星が散らされる時
the stars are dispersed,
諸星が散らされる時
When the planets are dispersed,
諸星が散らされる時
The warp trail's been dispersed.
ワープ痕跡は消しました
And when the stars become dispersed,
諸星が散らされる時
Again this time, sycamore wind dispersed.
木です とても冴えない花をつけます
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった
And humans dispersed not once, but twice.
大移動が行われたのです
Across age, across income, across culture.
本当にいろんなことがありました
Lo! your effort is dispersed (toward divers ends).
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Now, pollen from plants, which are wind dispersed
木や草などがあり
lots of different measures dense cities or dispersed cities,
道路が数多くあるところ 公共交通機関が数多くあるところ
Your brand starts being dispersed, (Laughter) it gets more chaotic.
汚いことをするやつらは許さない 笑い どんどん無秩序になります  マダムタッソーの館 デジタル加工は一切施しておりません 笑い
When humans dispersed into these latitudes, what did they face?
何に直面するでしょう 著しく寒くなりますが
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
それは 人間が飛散する蛾のようになる日
The message for marketing is that your brand is more dispersed.
逆らっても無駄なので 受け入れてください
lots of roads dispersed over large areas, almost no public transportation.
公共交通機能はほとんどありません さらに 新しい世界都市では
Ten Across
テン アクロス
Jump across.
飛び越え
Straight across?
真っ直ぐ横切ってか
But, in fact, there were over 20,000 evacuees dispersed throughout the area.
そういったこと 情報をはっきり掴んで そして人数やニーズを掴んで
Okay, so this is another species evolved to be dispersed by insects.
小さな突起を見れば そのことが分かりますね
We know that microbes are dispersed around by people and by air.
拡散されます ですから この建物内で 最初にやりたかったことは
After his defeat, they were pried out and dispersed around the globe.
後に ダイヤは世界中に 分散されました
That you find across cultures and even across species?
そして 5つのものに行き当たりました
Across then Down
横へ 下へ
Down then Across
下へ 横へ
Across the room.
彼女が倒れた時 あなたはどうしました
Across the generations,
いつも つながって いたいようです
Across the board.
すべてだ
Okay, I'm across.
分かった
Across the desert.
砂漠を横断だぞ
Way across town.
リオ グランデ ボデガ 街外れだ
Do you need particulates dispersed in the atmosphere to make it more effective?
必要かということです 答えはノーです
Again, we're seeing that trend across Europe, across North America.
欧州や 北米でも見られます ヨーロッパの
We gathered to Solomon his army of jinn, humans and birds gathered and dispersed,
スライマーンの命令でかれの軍勢が集められたが かれらはジンと人間と鳥からなり きちんと 部隊に編成された
I'm now leading a force that's dispersed, and I've got to use other techniques.
この時は世界各地に 分散している軍隊を 違うテクニックで 指揮しなければなりませんでした それはビデオ通話やチャット
The box jelly again all across the neck, all across here.
首全体がやられました でもこの時は
Can you swim across?
向こうまで泳いで渡ることができますか
It's across the street.
通りを渡って向こう側です
Sign across the stamp.
切手の上からサインをしてください
Horizontal Line Across Columns
部分的な横線
Match Color Across Printers
プリンタを越えて色を整合する
Across The Universe (Applause)
拍手
Splashed across the headline.
私がボヴァリー婦人のあらすじを渡すと

 

Related searches : Finely Dispersed - Dispersed Phase - Dispersed Ownership - Dispersed Sites - Dispersed Generation - Is Dispersed - Randomly Dispersed - Homogeneously Dispersed - Dispersed Production - Dispersed Shareholders - Less Dispersed - Dispersed Power - Dispersed Over