Translation of "distinctly" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Distinctly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And those that distinguish distinctly,
真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において
George heard the words distinctly.
彼はデフィレで 彼のピストルを策定 それを調べ そのポイントに向かってそれを指摘したところ
I distinctly nobody forgets cod liver oil.
血液中にビタミンDが多く含まれるほど
His behaviour last night was distinctly abnormal.
明らかに異常だった
It is a (repository of) distinctly written record.
そこには完全に 書かれた一つの記録 がある
It is a (repository of) distinctly written record
そこには完全に 書かれた一つの記録 があり
Must! he whispered distinctly, glaring at my boots.
私も彼は彼が持っていたそれが何であったか 取り戻すためにたくさんのことを望むそれが何だったか知りませんでした
by those who separate the truth from falsehood distinctly,
真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において
Now.. you're very distinctly moving from untruth to truth.
そのとき あなたは偽りから真実へと確実に移行しています Ishaクリヤ
or add a little), and chant the Koran very distinctly
あるいは それよりも少し多く礼拝に 立て そしてゆっくりと慎重な調子で クルアーンを読め
I remember this distinctly because it came up a lot.
母と離婚すると
or a little more, but recite the Quran slowly and distinctly.
あるいは それよりも少し多く礼拝に 立て そしてゆっくりと慎重な調子で クルアーンを読め
Or a little more, and recite the Qur'an slowly and distinctly.
あるいは それよりも少し多く礼拝に 立て そしてゆっくりと慎重な調子で クルアーンを読め
That We made it a distinctly lucid Qur'an that you may understand.
本当にわれは それをアラビア語のクルアーンとした あなたがたが理解するために
Leave the hat, he said, speaking very distinctly through the white cloth.
彼女の神経は 彼らが受けた衝撃から回復し始めた
or add to it a little and recite the Qur'an slowly and distinctly.
あるいは それよりも少し多く礼拝に 立て そしてゆっくりと慎重な調子で クルアーンを読め
Make no mistake of it, trust is a feeling, a distinctly human experience.
人間としての経験に他なりません やると言ったことを残らずやるだけで
He distinctly remembered holding the candle while Mrs. Hall shot these bolts overnight.
一目で彼はまだ彼の手でボトルをし 穴ストレッチ 停止は二階に行きました
I recollect them distinctly. Now, are we narrowing it down, or aren't we?
我々
Then he distinctly heard a movement across the room, near the wash hand stand.
すべての男性は しかし 高学歴 いくつかの迷信inklingsを保持する
Thus distinctly do We explain Our signs that the way of sinners may become distinct.
このようにわれは 印を詳細にわたって解明した これは罪を犯す者の辿る道を明示するためである
Nay! I am better than this fellow, who is contemptible, and who can hardly speak distinctly
わたしは この卑しい 明瞭に言い表わすこともできない者よりも 優れているのです
I remember distinctly, he said, that on Mary's last birthday we went together to the Coliseum.
コロシアム どのようにそれがあなたをヒットしない 覚える というIt'sa罰金ビットを 私は言った
That is how We explain Our signs distinctly so that they may come back (to the right path).
このようにわれは 印を詳しく述べる 恐らくかれらは われに 戻ってくるであろう
He heard quite distinctly a fumbling going on at his study desk down stairs, and then a violent sneeze.
暴力的なくしゃみ その時点で彼は 彼の寝室に戻って最も明白な武器で自らを武装
If your awareness travels with the passage of the breath keenly enough then you will see.. distinctly see, these two are not one.
呼吸の通り道を通ることができたら この2つは1つではないということがはっきりとわかります あなたとあなたの体は別々のものになります
She looks at me like I'm her, you know, her moron child, the cretin, the one she's got to speak to very slowly and distinctly.
ゆっくり はっきりと こう言った 知ってるわよ だから車を降りて
Those to whom We have given the Book know it distinctly as they know their sons but those who are lost of soul do not believe.
われが啓典を授けた者たちは 自分の子を認めるようにこれを認める だが 自分の魂を滅ぼした者は信じない
She then distinctly heard the pad, pad, pad of bare feet coming out of the adjoining dressing room and walking along the passage towards the staircase.
ドレッシングル ームと階段に向かって通路を歩いて 彼女はこれの保証感じとすぐに 彼女は静かに牧師さんバンティングを喚起
Alif. Lam. Ra. This is a Book from One who is All wise and All aware. Its verses are well composed and distinctly arranged (from one another)
アリフ ラーム ラー この 啓典は 英知によって 守護されており また英明にして通暁される御方からの解明である
And neither of these stories is very inspiring or great but one of them is this distinct ... (Laughter) but one of them is distinctly worse than the other.
明らかに悲惨なものなのです より嫌な記憶として語られた方は まさに終わるときに痛みがピークを迎えていました
He seems to me distinctly one of the ones! I couldn't believe that this was the same blighter who had sat and sucked his stick the day before.
座っていた嫌な人は前日に彼の杖を吸った あなたはね あなたと最後の夜を反対に何かをしていない食べた
The unbelievers ask 'Why was the Koran not sent down to him all at once' As such We strengthen your heart thereby, and We have recited it very distinctly.
また信仰しない者は クルアーンは何故一度に全巻が下されないのですか と言う こうするのは われがあなたの心を堅固にするため よく整えて順序よく復誦させるためである
But if they repent and are firm in devotion and pay the zakat, then they are your brothers in faith. We explain Our commands distinctly for those who understand.
だがもしかれらが悔悟して礼拝の務めを守り 定めの喜捨をするならば かれらは教えの上の同胞である われは印を理解する人びとのために詳述する
The unbelievers say, 'Why has the Koran not been sent down upon him all at once?' Even so, that We may strengthen thy heart thereby, and We have chanted it very distinctly.
また信仰しない者は クルアーンは何故一度に全巻が下されないのですか と言う こうするのは われがあなたの心を堅固にするため よく整えて順序よく復誦させるためである
And those who disbelieve say, Why was the Qur'an not revealed to him all at once? Thus it is that We may strengthen thereby your heart. And We have spaced it distinctly.
また信仰しない者は クルアーンは何故一度に全巻が下されないのですか と言う こうするのは われがあなたの心を堅固にするため よく整えて順序よく復誦させるためである
To that end We gave the Book to Moses, a perfect law, distinctly explaining all things, and a guidance and grace, so that they should believe in the meeting with their Lord.
以前 われはムーサーに啓典を授けた これは善行をする者に対する完全 無欠の啓典であり 凡てのことを詳細に解明し 導きであり 慈悲である 恐らくかれらは 主との会見を信じるであろう
And thus have We sent it down an Arabic Quran, and have distinctly set forth therein of threats that they may guard (against evil) or that it may produce a reminder for them.
このように われはこの啓示をアラビア語のクルア ンとして下し その中でいろいろと警告を伝えた 多分かれらは主を畏れ または教訓を会得しよう
Certainly, if you have patience and piety, even if the enemy attacks immediately after this, God will help you with another force of five thousand angels, all splendidly (and or distinctly marked) dressed.
いやそれどころか あなたがたが耐え忍んで 主を畏れるならばもし敵軍が急襲して来ても 主は 5千の天使であなたがたを援助されるであろう
And he coined three terms, which are focal glow, ambient luminescence and play of the brilliants three very distinctly different ideas about light in architecture that all together make up this beautiful experience.
フォーカルグロウ アンビエント照明 ブリリアントの役割 です
We had Sent them with miracles and Books and We have sent to you this Reminder so that you may explain distinctly to men what was sent down to them They may haply reflect.
われは明瞭な印と啓典とを 授け てかれらを遣わし た われがあなたにこの訓戒を下したのは 且つて人びとに対し下されたものを あなたに解明させるためである かれらはきっと反省するであろう
The unbelievers say Why was the whole Qur'an not sent down all at once to him? It was sent thus that We may keep your heart resolute. So We enunciated it by steps and distinctly.
また信仰しない者は クルアーンは何故一度に全巻が下されないのですか と言う こうするのは われがあなたの心を堅固にするため よく整えて順序よく復誦させるためである
One of the things that happened very distinctly in the course of this exhibition is I was confronted with the idea of how powerful images can be in people's understanding of themselves and each other.
非常にはっきりと 感じたのは 人はイメージに頼って
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of consideration.
内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが 単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから 日本語を対象とする場合 いくつか気をつけなければいけない点があります
We never sent a messenger who did not speak the tongue of his people, that he may explain to them distinctly. God leads whosoever He wills astray, and shows whoever He wills the way He is all mighty and all wise.
われはその民の言葉を使わないような使徒を遺わしたことはない それはその使命を かれらに明瞭に説くためである それでアッラーは 御好みの者を迷うに任せ また御好みの者を導かれる かれは 偉力ならびなく英明であられる

 

Related searches : Distinctly Remember - Distinctly Good - Distinctly Applicable - Distinctly Negative - Distinctly Higher - Distinctly Separate - Distinctly Different - Distinctly American - Distinctly Visible - Distinctly Positioned - Distinctly Abnormal - Vary Distinctly - Distinctly Modern - Distinctly European