Translation of "do own thing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Just slouch a bit. Do your own thing. | 少し前かがみ 自分のやり方で |
So it's the first thing I do is, I do my own curation. | 選ぶ絵は 50枚に1枚しかない かもしれません |
I'm gonna go off on my own and do my own thing that makes me happy. | 高校とは ひどい場所 |
I'm into my own thing. | 自分のお好みがあるね |
It's the most powerful thing you own. | 想像力は実際に |
I got my own thing going on. | 俺も今後 忙しくなるしね |
So something that can do its own thing, disappearing in the background is great. | バックグラウンドで消えつつことは素晴らしいことです 今の時点で 我々は生活の中で本当に重要なのかについて少しでも位相が一致していることを感じています |
Do your own work. | 自分の仕事をしなさい |
Do your own work. | 自分ですればいいだろ |
Do I own it? | 私がここの経営者かって聞いてるの |
A car is a handy thing to own. | 車は持っていると重宝なものだ |
Every city, county, state did their own thing. | そして法令と |
What aine thing at your own fais dodo. | 君のパーティーだぞ |
Do your thing. | 出番よ. |
Now I do own stocks. | 私は巨大な天然ガス生産者ではない |
Do you own an iron? | アイロン使ってる |
The important thing is to have your own hobby. | 大切なのは自分の趣味を持つことです |
Your own immune system could knock this thing out. | その会話はまだ早すぎだ 自分の免疫力で回復できるかもしれない |
I've been kinda doing my own thing these days. | 最近は単独で動いてる |
This thing doesn't do a damned thing. | 痛み止めが反応しないぞ |
Do remember one thing | 1つのことは忘れないで下さい |
Tough thing to do. | 次は 2匹のイカです |
Don't do unreasonable thing! | ムチャはやめてくださいよ |
I do the thing. | 私は ものです |
I didn't say such a thing of my own will. | 私は自ら進んでそんなことを言ったわけではない |
Your own thing, not personal property, my property, every time. | 常に私の財産でもあるのです これらの石柱は |
Do everything at your own risk. | 自分の責任において何でも行いなさい |
like to do their own secreting. | なぜ彼女は誰に渡すか |
like to do their own secreting. | なぜ彼女は他の誰にそれを引き渡すか 彼女は彼女自身の後見を信頼していますが 可能性が |
Do I use my own name? | 勿論 もうモーテルで使ってる 変えるのはもう遅すぎる |
Did you do your own driving? | 本当に運転したのか 僕が運転したよ |
Do you own a gun, Natalie? | あなたは 銃を所持してる ナタリー |
Do you own a gun, Gabriel? | あなたは 銃を所持してますか ガブリエル |
Do they do the same with their own people? | 北朝鮮人に自分の国のことについて話しかけると |
Do you own outright, do you have a mortgage? | 自宅のローンは残ってる |
I'll do the same thing you do. | 君と一緒のことをします |
Ruth, why do you do that thing? | ルース 何故あんな事を |
But if everyone is here talking and doing their own thing, | 私があそこまで叫ぶのは 非常に耳障りですよね |
Give Tricatel the impression the whole thing is his own idea. | 彼から私に対決を申し込む という気にさせてくれ |
That wasn't even a rule. That was just her own thing. | 自分で決めたルールなんだとさ |
Perfectly nice thing to do. | 知っている人にギフトを渡すというのは 良いですよね |
What does this thing do? | これは 基本的には |
Let's do another interesting thing. | 3 から始めましょう 私達は 3 何かを持っているとします |
That's a thing to do? | 何をやっていたんだ ? |
The same thing you do. | 君と同じよ |
Related searches : Their Own Thing - In Own Thing - Do A Thing - Do Your Thing - Thing To Do - Do Your Own - Do Their Own - Do Not Own - Do The Right Thing - Do The Same Thing - Do The Wrong Thing - Own