Translation of "do sth for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Normally, even the rotten games' devloppers will do sth logical, even involuntarily! | わざとじゃなくても 多少は論理的な事をしてしまう 人間の脳は 論理的 意味のあるもの作るようにできてるけど |
| But he'll draw sth similar to this! | なんだよこれ |
| Because mines are for tanks, because I decide what sth do on other thing, and I want you to...!!! | 唯一効果があるのは地雷なわけです |
| He won't draw sth that looks like a bean! | なんで トラックも こうなの |
| Has it sth to do with the evil jellyfish aliens that come to Earth to make the fir tress drift? | 悪魔のクラゲ族が地球に木を浮かせに来たけど 人類をコウモリに変身させられる超兵士が人類を救う |
| Ask the dumbest person in the world to draw a mine from the side, he'll draw sth like that! | こんなのを描いてくれるだろ まあ世界一とまでは言わないけど |
| What do you do for fun? | 趣味は何ですか |
| Who do you do it for? | 観客の返事 |
| What do you do for fun? | 君の趣味 |
| Who do you do that for? | どんな顧客なんだ? |
| What do you do for money? | お金はどうやって稼ぐんだ |
| I'll do for you what I can't do for myself. | 何を? |
| You do something for me, I do something for you. | ギブ アンド テイクさ |
| TEDsters do it for love they don't do it for money. | キャロル コレット 人を雇ってでも 今やっている事をやりたい |
| What do you do for a living? | 君の仕事は何ですか |
| What do you do for a living? | 何の仕事をしているのですか |
| What do you do for a living? | ご職業は何ですか |
| What do you do for a living? | お仕事は何をなさってるんですか |
| Who do you do it for? Together | 観客の叫び声 |
| What do you wanna do for dinner? | ダメ 話しかけないで |
| Do they do that for the children? | 彼は ホイットニー ヒューストンの歌詞を聴いたかのように 僕を見て |
| What do you do for a living? | 彼は eBayという会社を創った者です |
| What do you do for a living? | 俺は製図者 |
| So what do you do for fun? | 趣味は |
| What do you do for a living? | 仕事は何を |
| What do you do for a living? | 何で生活しているの? |
| What do you do for a fever? | 熱がでたらどうする |
| What do you do for a living? | あなたの職業は |
| Do something for me. | この者は民衆を 惑わした上に |
| Do something for him | 続いてホノルルの話をしよう |
| Do it for me. | やってくれ俺の為に |
| You do? For guests. | あるのか |
| For sure. We do. | その通りだ |
| Do it for Champ | 赤ん坊 赤ん坊のために頑張って |
| Do everything for us. | 我々のために全部やってくれる |
| We must do so for Aaron, we must do so for ourselves. | 世界をより良い場所に より人間味ある 場所にするために 正義が機能し |
| Do for others only what you would have others do for you. | 自分を愛する者を 愛したからといって |
| I do for you you don't do for me, is that it? | 違反にしてやろうか 俺はお前を助ける お前は俺を助ける そうだろ? |
| You do it for yourself if you can't do it for me. | 私でなく彼にしろ |
| Okay, what do you do for an investigation? | 室内は沈黙ののち |
| What do I do for a job? Ah! | えっとね 悪いやつらが悪い事をするのを止めてるの |
| But what do we do for a living? | 今これを見ている人たちは 毎日何をしているのか |
| What do you want to do that for? | お花さんはどうして眠ってるの |
| What do we do for a living, ladies? | 血だ 俺達の商売は |
| All I do, I do for the people. | 私は 島民の為なら何でもする |
