Translation of "driver's seat" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we were certainly in the driver's seat, making all these decisions. | 多くの意思決定を下すことになったのです 同じ経験をされた方もいるでしょうが |
| We let the doctors make all the decisions and take the driver's seat. | すべての意思決定を任せました ありがとうございました |
| A patient in the driver's seat, for example. Less juice, which means keeping herself or himself | 運動や 健康維持の努力に 身が入らなくなってしまいます |
| In order to do that, we have to put you as a user back in the driver's seat. | あなたとコンピュータネットワークそしてコンピュータ間の協力が必要です |
| Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license. | グイネット郡の車両管理局が発行したもの |
| No driver's license. | あんたは何か必要だよ 保安官 |
| So you're going to be in charge, you're going to be in control, you're going to be in the driver's seat. | 選択権を持ち 運転席に座っているのです グループBの皆さん ここに２種類のお茶がありますが |
| Your driver's license has expired. | 君の免許証は期限が過ぎている |
| The driver's name is Naran. | 最近ナノを買いました |
| Look, here's my driver's licence. | 免許証はちゃんと持ってる |
| My seat is this window seat. | 私の席は窓側ですね |
| Do you have a driver's license? | 運転免許証を持っていますか |
| Do you have a driver's license? | 運転免許はお持ちですか |
| Don't you have a driver's license? | 運転免許はお持ちですか |
| Don't you have a driver's license? | 運転免許はお持ちではないでしょうか |
| Don't you have a driver's license? | 車の免許 持ってないの |
| Could I see your driver's license? | 免許証を拝見できますか |
| Could I see your driver's license? | 免許証を見せてください |
| Please show me your driver's license. | 免許証を見せてください |
| Do you have your driver's license? | 免許証はお持ちですか |
| Please show me your driver's license. | 運転免許証を見せてください |
| May I see your driver's license? | 運転免許証を見せてください |
| I finally got a driver's license. | やっと免許が取れました |
| She doesn't have a driver's license. | 彼女は運転免許を持っていません |
| Did you even take driver's education?! | 本当に受けたのか |
| Let's see your driver's license. Swell. | 免許証を拝見 |
| You've flunked Driver's Ed. Twice already. | もう２回失敗したぞ |
| I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test. | 運転試験の２度目の挑戦で運転免許をとることができた |
| Seat belt. | はい |
| Seat belt! | サイドブレーキを下ろして |
| Seat eject! | シートを外せ |
| Seat belt. | シートベルトを |
| Now a box seat, a soda box seat... | さてボックスシートだ ソーダ付ボックスシートだ... |
| So what better way to put you back in the driver's seat than to put you in the real world that you interact in every day? | 運転席に戻すにはどうしたら良いのでしょうか 今まで学習したことをもっと有効に利用しませんか |
| May I see your driver's license, sir? | 運転免許証を見せてください |
| I got a driver's license at last. | やっと免許が取れました |
| She wants to get a driver's license. | 彼女は運転免許を取りたがっている |
| My driver's license will expire next week. | 私の運転免許証は来週 期限が切れる |
| That taxi driver's been staring at us. | タクシーの運転手が こっち見てるの |
| Look at my driver's license. Expires 1987. | 免許証だ 期限は1987年 |
| The taxi driver's daughter was my friend. | タクシー運転手の娘と 親友だった |
| Seat belts? How can you object to seat belts? | シートベルトに反対 |
| Take a seat! | 座りなさい |
| Where's this seat? | この席はどのあたりでしょう |
| Have a seat. | 座りなよ |
Related searches : Driver's License - Driver's Licence - Seat Rail - Seat Pocket - Seat Number - Seat Recline - Seat Shell - Toilet Seat - Bucket Seat - Bearing Seat - Seat Pan - Board Seat - Reclining Seat
