Translation of "duplication of effort" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Edison invented a device for duplication. | エジソンは複写の装置を発明した |
| Effort | 工数 |
| Effort | 工数 |
| I appreciate the effort, your effort. | いろいろ努力してくれて ありがたいが |
| It's a waste of effort. | 味気ないし 我慢し難い |
| But you may have noticed quite a bit of duplication in this finite state machine. | 赤で囲んだこの2つの部分が同じです |
| But like any enterprise, when under new management, there is always a slight duplication of efforts, | でも どんな組織でも責任者が変わると... ...何かしら重複があるものなんですよ |
| Best Effort | ベストエフォートPriority Class |
| Best effort | ベストエフォート |
| Used Effort | 消費済み工数 |
| Remaining Effort | 残存工数 |
| Planned Effort | 計画工数 |
| Planned effort | 計画工数 |
| Actual effort | 実際のコスト |
| Remaining effort | 残存工数 |
| Actual Effort | 実際のコスト |
| Calculate effort | 計算 |
| Years of effort came to nothing. | 長年の努力が烏有に帰した |
| He succeeded by dint of effort. | 彼は努力によって成功した |
| Years of effort came to nothing. | 長年の苦労が水の泡だ |
| That's kind of too much effort. | チェックする人はたった１ で 残りの人は何もしません |
| Of course I'm making an effort! | 頑張ってるわよ |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | みんなでするものです それが一つ それにかっこいいことばかりでも |
| That is a fruit of your effort. | それは君の努力の果実だ |
| He failed due to lack of effort. | 彼は努力が足りないので失敗した |
| Modify Remaining Effort | 残存工数 |
| Modify Actual Effort | タスクのコストを編集 |
| Effort Not Met | 工数 |
| Make an effort! | 頑張れ |
| Make an effort. | 頑張れだって |
| Make an effort. | 少しは考えてよ |
| Nice effort, though. | 勝気な娘だ |
| Genetic abnormalities and minor duplication errors in the DNA... can have considerable impact on... | DNAの遺伝子異常と 複製エラーに... かなり有効で... |
| I think, is driving huge amounts of effort. | 恩恵を得ているのはスターだけではありません |
| A mixture of sweat, effort, and bad perfume. | 汗かきで ストレスを溜めこんで おかしな香水をつけていた |
| Effort for effort s sake is meaningless. That effort must produce results. | 努力すること自体には何の意味もないんだよ 結果を出さないと |
| Your effort deserves praise. | あなたの努力は賞賛に値する |
| Their effort proved abortive. | 彼らの努力は実を結ばなかった |
| Effort produces fine results. | 努力は良い結果を生み出す |
| Thomas, make some effort! | トマス君 努力してよ |
| They appreciate my effort. | 彼らは僕の努力を評価してくれる |
| Total effort this week | 今週の総工数 |
| Third, you reward effort. | これは必要不可欠な要素です ゲームはこの点に秀でています |
| Karma Time and effort | 鳥のさえずり 読経 |
| Thanks for your effort! | 終わった |
Related searches : Duplication Of Responsibilities - Duplication Of Services - Reduction Of Duplication - Duplication Of Activities - Duplication Of Tasks - Duplication Of Data - Duplication Of Work - Avoidance Of Duplication - Duplication Of Costs - Duplication Of Requirements - Duplication Of Information - Duplication Of Processes - Duplication Of Products
