Translation of "far way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is by far the best way. | これが断然最高の方法です |
| It's alright, only Earth is too far way. | いや 地球は遠いから |
| I suppose in a way it was far worse. | 飢えるほど貧しかった からじゃなく |
| The way she dizzily moves around is far too dangerous. | フラフラと歩き回る様は あまりにデンジャラスだ |
| I went out of my way as far as Rome. | 私はまわりみちまでしてローマにいった |
| JF We are like way far into the second camp. | 笑 |
| Mister, you ain't gonna get far, not knowin' the way. | あんたは遠くまで行けねぇだ 道を知らねぇから 犬もいるし |
| From way far away They want to taste that meth | ウワサのメスを求め 遠方からも客が来て |
| Far, far away | 遠く 遠くに |
| We're heading back to Far Far Away one way or another and you're going to be a father! | それから 君は パパとなる なに |
| Ever made your way as far into the interior as Coruscant? | 今までにコルサントに 行ったことはあるかい |
| We made it this far, we'll make it all the way. | ここまでこれたんだ やり遂げられるさ |
| How far out of our way do we have to go? | 目的地まで あとどのくらい |
| Far, far too much. | すごく たくさん |
| Not far. Yoda not far. | 遠くないぞ ヨーダは近くにおる |
| Far Far Away... from you! | 君から おい 戻って来い 冗談じゃねぇ |
| Far | 遠い |
| Far | 遠くに |
| Far | FarOrdibehesht short |
| Far! | みゆき 遠い |
| I think about the way we can thank them supporting us so far. | 結論から申しますと |
| So far, my record in Mexico's clean, I wanna keep it that way. | メキシコじゃ 罪人になりたくない |
| Sharon, we've made it this far. We're gonna make it all the way. | シャロン 薬を手に入れて行かなきゃ |
| The elevator's by far the most efficient way to get around the factory. | 工場の中を見てまわるには エレベータを使うのが一番効率的でした |
| And I'm doing far, far less. | 楽器を知るのに時間が必要なように |
| In a galaxy far, far away. | OK. アーマンとタルーシュ |
| But she's so far far away! | ワールチェスタシャー高校に帰ってください |
| Those who reject Faith and keep off (men) from the way of Allah, have verily strayed far, far away from the Path. | 信仰を拒否して 人びとを アッラーの道から遠ざける者たちは 確かに遠く迷い去った者である |
| I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave. | 思い切って大きく変えることです 考え方や行動ですよ さて なぜ私たちに革命が必要なのでしょう? |
| This is the best way I've be able to come up with so far. | この研究が言ったことで復習を行うことができますか |
| The first way to think about it is, how far is something from 0? | 一つ目は ゼロからどのくらい離れているか です たとえば ３を考えてみましょう |
| Way above where it's ever been as far back as this record will measure. | この記録を取り始めてから到達した 位置よりずっと上です |
| We need directions to Far Far Away. | 俺たち 一緒に行くと言っていない |
| You're gonna go away. Far, far away. | 立ち去るでしょう はるか遠くに |
| How far? | どのくらい遠い |
| Far Blur | 遠景ぼかし |
| of Far | Farof Ordibehesht short |
| So far. | できるだけ早く病院での 治療が必要だ |
| It's far... | 夜自習か |
| So far. | ー今のところはね |
| So far. | 気が遠くなるな |
| Too far. | 行きすぎだ |
| How far? | 分かりました |
| Far away | 遠くまでね |
| It's far | 遠く |
