Translation of "fatigue" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fatigue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Chronic Fatigue Syndrome. Chronic Fatigue Syndrome. | La Fatigue Chronique CFS 慢性疲労症候群 |
La Fatigue Chronique. Chronic Fatigue Syndrome? | まさか そんな馬鹿な 病状が悪すぎるでしょ |
Chronic Fatigue Sundrome. | CFS 慢性疲労症候群 CFS 慢性疲労症候群 |
This was not fatigue. | 突然 その子供の両親が駆け寄り 彼を抱えー |
Collapse from multiplication fatigue. | 89かける 3 をやってみましょう |
It's like metal fatigue. | 金属疲労点 では と 心配しているのだ |
Metal fatigue, old equipment. | 紐が切れ大量の探査装置をデッキにばら撒いたと |
Fatigue showed on her face. | 疲れが彼女の顔に見えた |
Fatigue is undermining his health. | 疲労が彼の健康をむしばんでいる |
I'm suffering from gallery fatigue. | 皆さんの中にもきっと |
Fatigue follows a flight to Europe. | 飛行機でヨーロッパに行った後は 疲労が残る |
Fatigue follows a flight to Europe. | ヨーロッパに 行った後は疲労が残る |
Fatigue follows a flight to Europe. | 欧州への飛行には疲労がつきものである |
Fatigue follows a flight to Europe. | 欧州までのフライトには疲労がつき物である |
The athlete seemed immune from fatigue. | その競技者は疲れがとれたようだった |
My legs were leaden from fatigue. | 疲れて足が重かった |
Today pilot fatigue seems more likely. | 今日では 金属疲労よりも パイロットの疲労の方がずっと多いようだ |
We created the human in fatigue. | 本当にわれは 人間を労苦するように創った |
Fatigue is the natural result of overwork. | 過労は働き過ぎの当然の結果だ |
What with fatigue and hunger, he was faint. | 疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた |
The beggar was dizzy with hunger and fatigue. | 乞食は空腹と疲労でめまいがした |
leading to constant brain, and other organs, fatigue. | ひどい眠気のまま学校へ行くことも多かった |
Why? Because it's tiring and we feel fatigue. | でも子供は楽しみのためにアートをする それは遊びなんだ |
You hit a fatigue level. Mix it up. | TED が効果を持つ理由は 様々な美しい作品を持ち込むからです |
With hunger and fatigue, the dog died at last. | 空腹やら疲労やらで その犬はとうとう死んだ |
He was pale with fatigue after his sleepless night. | 夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった |
Because of hunger and fatigue, the dog finally died. | 空腹やら疲労やらで その犬はとうとう死んだ |
The fatigue factor is an important part of golf. | だから カートの使用は |
The doctors think it's related to my chronic fatigue, | 慢性疲労が関係してるって |
The dark circles around raccoons' eyes... are from sheer fatigue. | アライグマの目の周りのクマ... 全くの疲労である |
Too much fatigue might mean changing back into a raccoon. | あまりにも多くの疲労が意味するかもしれない バックアライグマに変化 |
That won't be enough. He's suffering from severe mental fatigue. | 精神的疲労を受けています |
So this valve supposedly blew open because of metal fatigue. | このバルブが金属疲労で 吹っ飛んだらしい |
No fatigue will touch them nor will they be expelled therefrom. | そこでは疲れ(結?)ことなく また 永遠に そこから追われることもない |
And there are some charity workers who call this compassion fatigue. | 憐れみの感情にこれ以上向き合うことができず |
They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. | 吐き気 下痢 便秘 疲労なども ありませんでした この試験に基づき |
Technically, I was merely a victim of a level 3 fatigue. | 病院の先生と校長の依頼により |
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. | 彼は空腹と疲労で気を失ったが しばらくして意識を取り戻した |
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. | 慢性疲労患者の専門医 という評判がありました 好ましい評判ではありません |
I'm like, Please, it's chronic hepatitis, or at least Chronic Fatigue Syndrome. | 絶対いやだ だってクールな人は |
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last. | 過労やら不眠やらで 彼はとうとう病気になってしまった |
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead. | 疲れやら空腹やらで 彼は死んだように倒れた |
There, no fatigue shall smite them, nor shall they ever be driven from it' | そこでは疲れ(結?)ことなく また 永遠に そこから追われることもない |
No fatigue will touch them therein, nor from it will they ever be removed. | そこでは疲れ(結?)ことなく また 永遠に そこから追われることもない |
It was a result of oxidation and age, so that resulted in metal fatigue. | 経年劣化による 金属疲労ね |
Related searches : Mental Fatigue - Material Fatigue - Chronic Fatigue - Bending Fatigue - Eye Fatigue - Fatigue Fracture - Fatigue Crack - Fatigue Testing - Fatigue Damage - Fatigue Endurance - Operator Fatigue - Fatigue Properties - Flex Fatigue - Fatigue Performance