Translation of "fire and brimstone" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She'd walk through fire and brimstone for me. | チャーリー 何? |
| But it's not about fire and brimstone either. | このビデオは若い人たちが |
| The judge is all fire and brimstone when she hands down the sentence. | 判決を言い渡すときは どの裁判官も地獄の責め苦だ |
| I have a reputation for breathing brimstone. | 神父 教会に増設電話は ありますか? |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! | 助けて 誰か助けて |
| To bring on, on them, (a shower of) stones of clay (brimstone), | 泥の磔を 雨のように かれらの上に降らすために |
| And fire! | 撃て |
| And you're on fire, something is on fire. And you remain in this fire, | そして あなたはとどまる この火の中で 手を組んで |
| And the fire? | 火事は |
| Fire! Fire! | 放て |
| Fire, fire! | 火災 火災 |
| Fire! Fire! | 奴を撃つんだ 撃て |
| Fire! Fire! | 発射! |
| Fire, fire! | 撃て 撃て |
| Fire with fire. | 火をもって火を制す |
| Fire! Fire, now! | 今だ 撃て |
| And I couldn't fire. | 彼が手を伸ばし 私はその手を握りかえしました |
| Through fire and water. | 火をくぐり... 水を抜け |
| Stand back... and fire! | 下がって 撃て |
| And We rained down on them a shower (of brimstone) and evil was the shower on those who were admonished (but heeded not)! | そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった |
| Prepare to fire. Fire. | 用意 撃て |
| All canons, fire! Fire! | 全キャノン 撃て 撃て |
| Go through fire and water. | たとえ火の中水の中 |
| And burning in Hell fire. | 獄火で焼かれよう |
| And roasting at hell fire. | 獄火で焼かれよう |
| And enter into burning fire. | 燃える炎で焼かれよう |
| And burning in Hell Fire. | 獄火で焼かれよう |
| And strike sparks of fire, | 蹄に火花を散らし |
| Earth, water, air, and fire. | 水 空気と 火です |
| A room and a fire! | Heは スタンプされ バーで彼自身を離れてから雪を横に振った 夫妻ホールに続く |
| And a ball of fire. | ハツラツとした子でな |
| And we're carrying the fire. | 火を運んでるから |
| ...Earth, fire, stone, and water... | ...大地 火 石 そして水... |
| And we rained down on them a shower (of brimstone) Then see what was the end of those who indulged in sin and crime! | われはかれらの上に 瓦 際 の 雨を降らせた 見なさい 罪に耽る者の最後がどんなものであったかを |
| We rained down on them a shower (of brimstone) and evil was the shower on those who were admonished (but heeded not)! | われは 石の 雨をかれらの上に降らせた 警告されていた者たちには 災厄の雨であった |
| For example, the mountain and the fire together, we have fire mountain. | 火が出る山 つまり火山となります |
| Fire on the port hangar deck. Away the fire and rescue team... | 緊急警報 ハンガーデッキで火災発生 |
| Fire! | 火事だ |
| Fire! | 火事 |
| Fire | 火 |
| Fire! | 煙の厚い雲がでカール |
| Fire! | 壁を通るとゼラチン弾道にラウフオスバースト |
| Fire! | 煙の厚い雲が開いている窓の部屋出入りを通じてカール |
| Fire! | 序章に終わった週末の傷 忘れて |
| Fire! | 会いたかったぜ |
Related searches : Fire And Explosion - Fire And Theft - Fire And Rescue - Fire And Forget - Fire And Emergency - Hire And Fire - Fire And Smoke - Fire And Ice - Fire Sprinkler - Fire Emergency - Fire Break - Fire Lane
