Translation of "fitness for service" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fitness - translation : Fitness for service - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobody doubts his fitness for the position. | 誰も彼がその地位に適していることを疑わない |
| It was great for their genetic fitness. | ここで ポール マックレディが ３年前にTEDで指摘した |
| How about fitness? | 少し減りましたね |
| No one doubts her fitness for the post. | 彼女がその地位にふさわしいということは だれも疑っていない |
| The physical fitness courses are required for everyone. | 体育の授業は全員が必修です |
| So Nike is literally acting as a well being partner, a health and fitness partner and service provider. | サービス プロバイダーとして 活動しています するとこういう話になります |
| Michelle Rubin, Fitness and Health. | ミシェル ルービン フィットネスと健康 |
| the fitness hearing got cancelled. | フィットネスの審理がキャンセルされた |
| This is the president who ended don't ask, don't tell so that love of country, not love of another, determines fitness for military service. | 愛する者によってではなく 国への愛が入隊適否を決めるようにしたのです 彼は 同職の平等給与を 国の法にした者です |
| We love to do jogging, fitness. | 美貌を維持するためにあらゆる事を行います |
| You can apply for a physical fitness test regardless of your age. | 健康テストには年齢に関係なく応募できます |
| D Bus service for CVS | CVS 用の D Bus サービス |
| Getting ready for military service? | もちろんだよ |
| Dominique, service for two, please. | ドミニク 二人の分ください |
| Thank you for your service. | お勤めに感謝する. |
| The students volunteered for community service. | 学生達は地域社会への奉仕を志願した |
| Lookout towers for the Forest Service. | ディーボルド保安官だ |
| Shame for a life of service? | それでいいのか |
| I volunteer for the rescue service. | ボランティアで レスキューをしてるからさ |
| She exercises every day at a fitness club. | 彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する |
| You need to somehow find the fitness function. | 私が強く認識しているのは |
| And I have prepared thee for Myself (for service) .. | われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた |
| Service | サービス |
| Service | サービス |
| Is there a service charge for that? | それには手数料がかかりますか |
| I have chosen thee for My service | われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた |
| I have chosen you for My service. | われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた |
| No KDE service found for this file. | このファイルのための KDE サービスが見つかりません |
| A KIO slave for Jabber Service Discovery | Jabber Service Discovery の KIO スレーブName |
| looking for some community service to do. | 今日は 家を出るとすぐに |
| And for me, as a service provider, | 手続コストがかかり過ぎれば |
| Service for greenhorn, take the coupon too. | 吉森 卵のサービス券も つけてやるよー |
| Yup. Other paying clients waiting for service. | ええ 他の依頼人も待ってるわ |
| Volunteer soldier, Bronze Star for distinguished service. | 偉大な功績に対して 志願兵2等勲章を受けています |
| That's a problem for the Secret Service. | SSの問題だわ |
| I hereby order the defendants to undergo psychiatric evaluation to determine their fitness for trial. | 当事者の精神鑑定をするため 精神病院へ送致することを 決定いたします |
| One of those fitness freaks, huh? Go fuck yourself. | タバコは 体に悪いから なんて言わんでくれよ |
| Their fitness for creating pandemics we are unaware of, but we are ripe for zoonotic borne, emerging communicable diseases. | 私たちが新たな動物由来の感染症に 直面する環境下にいることは確実です 技術の爆発的な成長も 私が特に強調したい点です |
| Create service packs for sharing with other computers | 他のコンピューターと共有するためのサービスパックを作成します |
| The restaurant can't be matched for good service. | サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない |
| This restaurant can't be matched for good service. | このレストランはサービスの点では匹敵するものがない |
| He wasn't given any reward for his service. | 彼は労働の報酬を何も貰わなかった |
| He wasn't given any reward for his service. | 彼は労働の報酬をもらわなかった |
| He wasn't given any reward for his service. | 彼は労働の給料を何ももらわなかった |
| Handles AutoSync for the MP3tunes service in Amarok. | Amarok の MP3tunes サービスの同期を扱います |
Related searches : Fitness For - Fitness For Employment - Fitness For Duty - Fitness For Work - Fitness For Use - Fitness For Purpose - For Service - Fitness Room - Fitness Check - Medical Fitness - Fitness Regime - Cardiorespiratory Fitness - Regulatory Fitness
