Translation of "fleet" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Fleet - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fleet Overview
艦隊の概要
Fleet No.
艦隊 No.
Alert all commands. Deploy the fleet.
全軍に指令を出せ 艦隊を配置につかせろ
Horatio Nelson in charge of a fleet.
そして 彼は フランス海軍がとまっているここに来た
That's why the fleet has no spares.
スペアは要らねえってか
I'll meet you back at the fleet.
後で艦隊で会おう
The fleet will be here any moment.
もう艦隊が到着するころよ
The fleet has moved out of light speed.
艦隊は光速を脱しました
Move the fleet away from the Death Star.
艦隊をデス スターから 遠ざけるのだ
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した
So Horatio Nelson destroys the French fleet in the
ナイルの海戦で倒したんだ
Send the fleet to the far side of Endor.
艦隊をエンドアの 反対側へ配置せよ
They have the second largest vehicle fleet on the road.
6万社のサプライヤーから成る世界で最も優れたサプライチェーンを持っています
And this is to power the entire U.S. vehicle fleet.
全世界の半分の動力を風力でまかなう場合
He wouldn't be able to get through the British fleet.
同時に ナポレオンは
Some fleet driver from Bell just got all cut up.
ラジオで聞いたんだけど 運転手が 切られたって
You could hire a fleet of limousines for that money!
その金額なら リムジンを借りられるわ
Let me get you the fleet of our waste collection trucks.
こちらは現在の様子です
The whole fleet has risen in that fortress... what's its name...
海軍も反乱を起こした えーと何処だっけな
What of the reports of the rebel fleet massing near Sullust?
サラストに反乱軍が集結している という報告は
Perhaps you refer to the imminent attack of your rebel fleet.
反乱艦隊の攻撃のことを 申しているのであろうな
When they brought fleet footed chargers in the evening to show him,
ある日の 黄昏時 駿馬が かれに献上された時のことを思い起しなさい
The fleet has moved out of light speed, and we're preparing to...
艦隊は光速を脱しました 我が軍はこれより...
Got a fleet of them all over the country. It was an accident.
事故だったんだ 彼が運転してたわけじゃない
General, there's a fleet of Stardestroyers... coming out of hyperspace in Sector Four.
将軍 スター デストロイヤーの艦隊が ハイパースペースを離脱しました
It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot.
捕らえることのできないもの 身軽で素早いもののたとえ だそうです
Your fleet is lost... and your friends on the Endor moon will not survive.
そなたの艦隊は敗北した エンドアの月にいる 友人たちも生き残れまい
So the scene the sky is filled with this fleet of helicopters carrying him in.
彼を乗せたヘリコプター軍団が空いっぱいに広がり スリリングな音楽が大きく響きます
You need all the help you can get. She's the fastest ship in the fleet.
役に立つものはみんな必要になるぜ こいつは艦隊で一番速い船だ
There's no fleet, no Starfighters, no plan? One ship, you, me, and that's it? Exactly!
艦隊は全滅して残ったのは これとぼくらだけ
We were the first commercial fleet of airplanes to be cleared into the disaster impact zone.
現地へ飛び 内部や被災地の画像を採取しました
Fleet Street was choked with red headed folk, and Pope's Court looked like a coster's orange barrow.
コスターのオレンジバロー 私が持って来られたように 全国でこれほど多くあったと考えてはいけない
And you can power the entire U.S. vehicle fleet with 73,000 to 145,000 five megawatt wind turbines.
5メガワットの風力タービンが 73,000 145,000個あれば補え しかも1 3平方kmの
I can have your fleet commander order you to stand down, or you can do it yourself.
聞いてくれ レズリー 私は君の軍の指揮官に中止させるように命じることができる だが それは君自身でできることだ
When well bred horses, which were fleet of foot were paraded before him near the close of day,
ある日の 黄昏時 駿馬が かれに献上された時のことを思い起しなさい
Someday, a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images.
顕微鏡をいくつもいくつも並べて 全てのニューロンとシナプスを捉えた 巨大なイメージデータベースを作り
As soon as you sign up, we will dispatch a fleet of 175 YouTube trucks to your home.
ネステッドされたあなたのビデオモジュールは 区分けされ しっかりと保護するシュリンクパックでお届けします
Your friends up there on the sanctuary moon... are walking into a trap, as is your rebel fleet.
聖なる月に降り立った友人たちは 罠に足を踏み入れておる
For example, cellulosic ethanol, to power the entire U.S. vehicle fleet, this is how much land you would need.
どれだけの面積が必要か比較してみた これは次世代のバイオ燃料で
With the imperial fleet spread throughout the galaxy... in a vain effort to engage us... it is relatively unprotected.
未完成であることも 分かっています さらに帝国軍艦隊も 我々を捜索するため 銀河全域に散らばっており
So, what's happened in Brazil is, they've replaced 40 percent of the gasoline consumed by their automotive fleet with ethanol.
自動車で使われるガソリンの40 がエタノールに置き換わりました 1975年以来590億ドルにも上ります
For example, in 2004, the U.S. drone fleet produced a grand total of 71 hours of video surveillance for analysis.
分析が必要な偵察映像は 総計71 時間でした それが2011 年には 30万時間へと 増えたのです
He writes It was possible for those who had agreed on this to convey information that, say, a fleet had arrived.
例えば 船隊が到来 など
I felt like a Commander of a submarine in the Northsea Fleet, whose battle hardened steel skin had sprung a leak.
So, Frau Kerner muss sich jetzt ausruhen. Tschüss. Alex, warum denn?
Make ready to land our troops beyond their energy field... and deploy the fleet so that nothing gets off the system.
兵をエネルギー フィールドの 向こう側へ降ろす準備を整えろ 艦隊を展開し 何者も逃すな

 

Related searches : Merchant Fleet - Fleet Owner - Fleet Service - Fleet Operations - Fleet Vehicle - Truck Fleet - Delivery Fleet - Aircraft Fleet - Commercial Fleet - Fleet Angle - Fleet Business - Motor Fleet - Bus Fleet - Fleet Of