Translation of "for an audience" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
You don't jog for an audience. | 付き合ってられない |
It's nice having an audience. | 観客が居るって いいわよ |
I cannot sing in front of an audience for shame. | 私は恥ずかしくて大衆の前で歌うことが出来ない |
You are an excellent audience. (Laughter) | まるで練習したみたいだわ |
Jim, for the price of a drink, he can buy an audience. | 聞き手を買える 月曜は何の悩みだろうと lt br gt 彼は立ち向かう |
I seek an audience with Your Greatness to bargain for Solo's life. | ソロの命の取引に 一度お会いできないかと |
You want an audience? It's still light. | そのうち暗くなるさ |
You're an elite audience. You get it. | 幸運にも 世界の主要な諸国の政治指導者の多くは |
Wise king, I humbly request an audience. | 王よ 恐れながら接見を願います |
You'll have a stage and an audience. | ステージと聴衆が有るわ |
The anchorman had an audience with the king. | そのニュースキャスターは国王に拝謁した |
Joshua Bell played to an audience of nobody! | 1人もいなくなった |
The venerable Jaybo Hood requests an audience Jaybo? | 由緒あるジェイボ フッドは 意見を述べる機会が欲しい ジェイボ |
The concert hall is designed for an emotional bond between an audience and an artist, a subway platform is not. | 心情的なつながりを 考えて設計されているが 地下鉄の駅はそうではない 単に騒音や動きや ストレスが |
For the rocketeers in the audience | お仕事自体は素敵です ガッツも勇気もかいます |
Which you took in exchange for her having an audience with these noble men. | 高貴な人達との接見の機会と 引き換えに何を取った |
I esteem it an honor to address this audience. | 皆様にお話出来ることを光栄に存じます |
He was speaking to an audience much like yourselves. | しかし会場の3分の2のところに仕切りがあり |
The movie is hyped, discussed, promoted, and an excited audience is built up for it. | わくわくしながら待つ 観客の層が作られてゆくのです ブロードウェイでは あまりそんなことはありません |
Audience | (笑) |
Audience | あらゆる病と戦ったり 生殖に必要な期間を生き抜いたり |
Audience | 結果は 勤め先だったり |
Audience | 457 |
Audience | AB |
Audience | そう 宜しい 他に誰か 他に誰か |
Audience | 2月 |
Audience | AB どうもありがとう |
Audience | 4月の何日 |
Audience | AB よしっ |
Now I'm her competitor for the audience. | そういう状況なので 彼女は戦っていたのでした |
And for that, the audience the lovely, beautiful audience would live happily ever after. | 聴衆は 陽気で気のいい聴衆は それから末永く幸せに暮らしましたとさ |
I have an audience that depends on me for news, weather, sports and heartwarming fluff pieces. | 私にはニュースや天気予報 スポーツや ちょっとしたゴシップを聞いている 視聴者がいるんだ |
The audience was immersed in an aftertaste of the concert. | 観客はコンサートの余韻に浸っていた |
To really engage an audience, you need to be creative. | 文章で圧倒させるのではなく |
So finally, I'm granted an audience with the young Private. | でも やっとこの若い一等兵が時間を 作ってくれたと思ったら... (フランス語に通訳中) |
The audience applauded for a full five minutes. | 観客はたっぷりと5分間拍手した |
The production has visual appeal for the audience. | その舞台は観客の視覚に訴えるものである |
I guarantee a huge audience for tonight's premiere. | 今夜の初日はきっと大にぎわいになりますよ |
So, we Got Milk, for the American audience. | ここにあるのは 美しい人間の細胞です |
And, thank you, audience, for listening to me. | これで終わりますが ぼくの話を忘れないでいてくださいね |
Quick moment for the designers in the audience. | 無重量飛行にFAAの認可を 取るのには 11年かかりました |
I have one more question for the audience. | もしかしてこの中のどなたか偶然 |
Audience For the teddy bear? The teddy bear? | マリス それもアリかもね |
This calls for another volunteer from the audience. | それでは また誰かに 手伝ってもらいましょう |
Could you summarize your views for our audience? | 視聴者のためにあなたの ご意見をまとめてくださいますか |
Related searches : Grant An Audience - Attracted An Audience - Address An Audience - Reach An Audience - Build An Audience - Draw An Audience - Before An Audience - Target Audience For - For An - Engaged Audience - Audience Participation