Translation of "for his" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For his parents? | 両親にかい |
| His heart bled for his lost friend. | 亡き友を思い彼は悲しんだ |
| He gave his life for his country. | 彼は国のために一生を捧げた |
| For self respect, for acceptance. His. | 彼の 彼等の為 勝ち負け 引き分け それはどうでもいい |
| For his bombastic artwork. | 大げさなアートワークを提供してくれました |
| Run for his feet! | ヤツの足元まで走れ |
| Good for his image! | 君が欲しいんじゃない |
| He searched his bag for his car key. | 彼は自動車のキーを見つけようと鞄の中を捜した |
| He gave up his life for his country. | 彼は国のために命をささげた |
| He blamed his son for neglecting his duty. | 彼はやるべきことをやっていないと息子をしかった |
| He felt in his pocket for his wallet. | 彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました |
| He felt in his pocket for his keys. | 彼はポケットに手を入れて鍵を捜した |
| He felt in his pocket for his lighter. | 彼はポケットに手を入れてライターをさがした |
| His parents are saving for his college education. | 彼の両親は彼の大学教育に備えて貯蓄をしている |
| The author expresses his passion for his love. | 作者は恋人に対する情熱を表現している |
| His employer was sincerely grateful for his cooperation. | 雇用主は彼の協力に心から感謝した |
| His compassion for you will be his undoing. | そなたへの情が あやつを破滅へと導くのだ |
| He cared for his mother after his father died. | 彼は父の死後 母の世話をした |
| He depends on his parents for his university fees. | 彼は大学の学費を親に頼っている |
| His grandfather is still very healthy for his age. | 彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ |
| What was his purpose? Free advertising for his company. | ランドストロムは興味深い |
| A big part of his income for his farm. | でも彼は決してコントロールせず |
| His accent for a start. What is his game? | 何を考えているのやら |
| Your husband fights for his land, and his love. | 貴方の夫は土地の為 そして 愛する人の為に戦う |
| John answered for his sister. | ジョンが妹に代わって答えた |
| Father vouched for his friend. | 父が友人の保証人となった |
| He sought for his name. | 彼は名声を求めた |
| He apologized for his rudeness. | 彼は無礼を詫びた |
| He longed for his mother. | 彼は母が恋しかった |
| He substituted for his father. | 彼は父親の代理をした |
| He ran for his life. | 彼は必死に逃げた |
| He works for his living. | 彼は生活のために働く |
| He whistled for his dog. | 彼は口笛を吹いて犬を呼んだ |
| He provides for his family. | 彼は家族を扶養する |
| I'm afraid for his life. | 彼の命が心配だ |
| His proposal counted for nothing. | 彼の提案はまったく価値がなかった |
| His advice counted for little. | 彼の忠告は ほとんど役に立たなかった |
| Have respect for his feelings. | 彼の感情を尊重しなさい |
| His family lacks for nothing. | 彼の家族には何の不自由もない |
| His house is for sale. | 彼の家は売りに出ています |
| His house is for sale. | 彼の家は売りに出されている |
| His idea counts for nothing. | 彼のアイデア派全く価値がない |
| I vouch for his sincerity. | 彼が誠実なことは私が責任を持ちます |
| I answer for his honesty. | 彼が正直なのは認めます |
| I asked for his help. | 私は彼の助けを求めた |
