Translation of "for so" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So Far for So Little | ここまででこれだけ |
| So much for so little. | ちょっと大げさですね |
| So for example | これは 支払いをするサービスで GDPに含まれますが |
| So for example, | y p xがあるとします |
| So, For Example | A 型の人は |
| So for 2009, | 新しいプロジェクトのためにトレーニングしています |
| So, for example, | 最近ニューヨーク市で講演をしていて |
| So for 60, | 1,000個あるTEDトークを |
| So, for example | もし そうですね正と負の数をそれぞれ1つとって かけ算をしたらどうなるのかあなたはまだちょっと自信がないとします |
| So that worked. So booya for Scott. | でも オポッサム の話はまだ続きます |
| So we have persisted for so long. | こうやってアタシ達は注意深く |
| So much for promises. | さて 4歳児を誘惑してみます ごちそうで |
| Not so for Nelson. | また彼の３歳の息子も１年後HIVに 感染していると分かりましたが |
| So for example, carbon. | 私の髪の毛にも炭素が入っています |
| So for this reason, | 無駄を絞れば |
| So, question for you. | ノードがn個のハイパーキューブにおけるエッジの数は? |
| So, looking for answers, | 隣人に付いてカトリックの |
| So, thanks for listening. | (拍手) |
| So for three decades, | 私と父が互いを目にすることは ありませんでした |
| So, for example, stones. | 皆さんは石から大聖堂を建てることができます |
| So that's for fun. | 本の夜明けも 当然 重要です |
| So for example, Ticketmaster. | 皆さんは本の電子化に貢献しているのです |
| So much for that. | 外れだった |
| So, what's for lunch? | So, what's for lunch? |
| So much for love. | 愛のため |
| So, who's for pudding? | じゃあ デザートいる人は |
| so thanks for that. | 味のある壊し方をしてくれて |
| so much for camaraderie. | 本当の仲間さ |
| so much for diplomacy. | 外交はこれまで |
| We must do so for Aaron, we must do so for ourselves. | 世界をより良い場所に より人間味ある 場所にするために 正義が機能し |
| Bang! so many million dollars for so and so player. | こちらをご覧ください |
| I'd been so far away for so long. | そんなに数時間で家に着くとは... |
| So for my first question for you today | 過剰な選択肢の問題の話を始めていいですか |
| So, for example, for each one gold piece | １枚の銀行券を発行します |
| So, that's for me and that's for you. | これは お前に |
| Sorry for keeping you waiting for so long | 很抱歉 讓你久等了 |
| Pardon me for saying so. | そんな事を言ったのを許してください |
| I'm so happy for you. | 全く喜ばしいじゃないですか |
| So much for today's lesson. | 今日の授業はこれまで |
| So much for today's work. | 今日の仕事はこれまで |
| So for one who rebelled, | その時 酷く目にあまった者 |
| So let's solve for x. | １２掛ける１１は 132です |
| So, for small values of | 正規化の項は基本的には |
| So, for my daughter's sake, | 私は広げて行く価値のあるあなた方のアイデアに感謝します |
| So now for a quiz | GUIキャプチャリプレイツールのリスクは何でしょう? |
