Translation of "for the last time" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

For the last time - translation : Last - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the last time then.
あなたはアラゴルン
For the last time then.
最後一度だけ呼ぶわ
You've interfered for the last time.
これは最後の邪魔だ
Ed, for the last time, it's...
エド これは
Not the last time. The very last time.
最後最後
I saw her for the last time.
私はそれを最後彼女に会わなくなった
Let him talk for the last time.
俺達を殺せば全て終るとでも 考えているのか
Morning, Lister, for probably the last time.
それで 宇宙工学が完成 お早う お別れあいさつ
Let us hope, for the last time.
これが最後だといいが...
Just for one last time...
もう一度だけ
He was in time for the last bus.
彼は最終のバスに間に合った
He was in time for the last bus.
彼は最後のバスに間に合った
I was in time for the last bus.
私は最終バスに間に合った
For the last time, mrs. Bronson, we're leaving.
ガソリンを買ったの?
You have defied me for the last time.
またしても言いつけを破ったな!
You've threatened my family for the last time.
俺の家族を脅しただろ
It's time for our last crew.
最後のメンバーだ
This is to make up for the last time.
これはこの前のときの埋め合わせです
I was just in time for the last train.
僕は終電にすれすれのところで間に合った
I was just in time for the last train.
私は終電にぎりぎりのところで間に合った
I was just in time for the last train.
私はちょうど最終列車に間に合った
I was just in time for the last train.
きわどいところで終電に間に合った
He was just in time for the last train.
彼は列車にやっと間に合った
He was just in time for the last train.
彼は終列車にやっと間に合った
He was just in time for the last train.
彼は終電に間に合った
He was just in time for the last train.
彼は最後の電車にぎりぎり間に合った
He was just in time for the last train.
彼はちょうど終電に間に合った
We are just in time for the last train.
終列車にちょうど間に合った
We were just in time for the last train.
最終の列車にちょうど間に合った
He was just in time for the last train.
彼は終電にぎりぎり間にあった
You have failed me for the last time, Admiral.
貴様に失望させられるのも これで最後だ 提督
For the last time, please detach every single note.
これで最後だ 一音ごとに離すことだ
Yeah. For the last time, he was already dead.
あいつは とっくに死んでるわ
For the last time I beg you, my son...
息子よ 最後教えてくれ
Ed did, three days ago, for the last time.
最後の電話があった
Last time.
これで 終わりさ
The last time... the last time I saw David... we had a fight.
最後デービッドと 会った時 ケンカしたの
Listen, for the last time, and for the record, I do believe you.
いいかい 誓ってもいいが 君を信じている
We were only just in time for the last train.
僕たちは きわどいところで終電車に間に合った
We went to Hawaii last year for the first time.
私達は昨年はじめてハワイへ行きました
I went to Vienna for the first time last year.
私は昨年初めてウィーンに行った
We went to Hawaii last year for the first time.
私たちは昨年初めてハワイに行きました
It wasn't. It's for you and it's the last time.
本気よ
And then mount his airplane, maybe for the last time.
機体に乗り込むのです 私は常々考えていました
I thought perhaps I'd seen you for the last time.
無事とは...

 

Related searches : The Last Time - Last Time - Last For - Last Time Out - Than Last Time - Last Run Time - Last Access Time - Last Time Before - Last Time Round - From Last Time - Since Last Time - Very Last Time - A Last Time