Translation of "for the weekend" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Big plans for the weekend? | 週末には 何か計画があるの |
Not for the weekend. For the summer. | 週末じゃない ひと夏 預かる |
What're your plans for the weekend? | 週末のプランは |
What're your plans for the weekend? | 週末はどんな予定 |
You've paid for the condo for the entire weekend. | サマーハウス楽しんでよ |
Are you staying there for the weekend? | 週末はそこにご滞在の予定ですか |
What are your plans for the weekend? | 週末はどんな予定 |
He's only leased it for the weekend. | 週末を借りただけなのです |
Why aren't you coming for the weekend? | 何故 週末に来ないんだ |
...this weekend and pay for the parts? | 週末までに それに支払いまで |
After the weekend. | 週末に同窓会があるのに |
Will you put us up for the weekend? | 今度の週末にお宅の泊めていただけませんか |
Is there plenty of food for the weekend? | 週末の食糧は じゅうぶんかね |
Besides, I want you well for the weekend. | それに週末は 元気でいてほしい |
What are you looking for? A date for the weekend? | 新手の口説き文句 |
Weekend! | 週末だ!Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above translate as 1 if yes, 0 if no. |
Weekend | 週末 |
Well, have you made any plans for the weekend? | もっとましなことを考えてよ |
I got your invitation for the party this weekend. | 今週のパーティーの招待状をもらった |
I'm going to Hank and Marie's for the weekend. | これは |
And on the weekend we ran the parts for that. | これで完成に近づきました |
Give her the weekend. | 週末 休ませれば... |
some weekend! | ハガキあげるから 出てって! |
She told me she was going away for the weekend. | パティは 週末 留守の予定だった |
Yeah, when he took her to Maui for the weekend. | ええ 週末に博士が彼女をマウイに連れて行った時 |
He took adequate clothes for a weekend trip. | 彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった |
How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか |
Do you have anything on for this weekend? | 今度の週末には何か約束がありますか |
Do you have anything on for this weekend? | 今週末 何か計画はありますか |
Do you have anything on for this weekend? | 今週の週末には何か約束がありますか |
Haley You could come for a weekend sometime? | それはいくつかのガールフレンドのもののように危険なほどに聞こえる |
See you on the weekend. | 週末にね |
On the weekend, your choice. | 簡単です |
Single guy working the Weekend. | 独身の男が休日出勤をしててな |
And 90 for the field trip to the Griffith observatory next weekend. | 90ドルとするフィールドを旅行のために グリフィス天文台は来週末 |
He is going to stay with his uncle for the weekend. | 彼は週末はおじさんの家に泊まるつもりです |
I hankered to get out of the city for a weekend. | 週末には町から逃れたいとしきりに思った |
Going on a trip, huh? Yes, going away for the weekend. | 週末の旅行よ |
A murder at night. A lot of guests for the weekend. | 夜中に殺人事件が起こって |
I'll let you hang on to my car for the weekend. | 週末には僕の車を貸してあげるよ |
You said you were going to Henry's house for the weekend. | ヘンリーの家には |
The same weekend she cooked for Frobisher,that is 100 confirmed. | あの週末にいたのは 間違いない |
Coming this weekend! | 今週末に |
So, how does it work for startup weekend next. | Startup Weekend の受講後には |
Remind me to thank John for a lovely weekend. | すばらしい週末旅行だ |
Related searches : For This Weekend - Weekend For You - For A Weekend - For Next Weekend - The Weekend After - The Weekend Before - The Weekend Comes - Enjoyed The Weekend - From The Weekend - Before The Weekend - By The Weekend - The Whole Weekend - After The Weekend - Spend The Weekend