Translation of "for the win" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sprewell for the win! | スプリウェルが決めた |
| Win, win, win. | 勝負 勝負 勝負 |
| He'll win for sure. | 彼はきっと勝つ |
| Declare war on Austria seemed like a win win for the King. | 革命家たちも 革命の拡大と |
| So some solutions to heat can provide for win win wins. | 3つ目に海面上昇への対応です |
| I will win the world for my own | 全世界を我が物にする |
| For sure, she'll win the championship in the tournament. | 彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう |
| A formula to win the ultimate win, the formula. | Mr. |
| It's going to either be win win or lose lose for them. | だから現実社会では 多くがノンゼロサムゲームなのです |
| Win the crowd, and you'll win your freedom. | 群衆を味方につければ 自由になれる |
| It is a win win win situation that starts the food economy moving. | 食糧経済が回り始めたのです 現在では30カ国以上で |
| Win the crowd. | 観衆を味方に |
| And most of all, thanks for the win. Amen. | 重傷者もなく 勝利に 感謝します アーメン |
| Win | Windows ロゴキーkeyboard key name |
| Win | Win |
| Win? | ウィン? |
| The result of the vote was a win for the Liberals. | 投票の結果は自由党の勝利だった |
| After one week, we'll win, for sure. | わかったな |
| Another vote for you. Rogers. You win. | あと一つはロジャース 君の勝ちだ |
| I'll win this one for you, Mama. | ママのために勝つよ |
| And hoping for a big win today, | そして本日優勝を狙う |
| Heads I win, tails you win. | 表が出たら僕の勝ち 裏が出たら君の勝ち |
| Let the Wookiee win. | ウーキーに勝たせるんだ |
| You paid for the lunch, you win yourself a chauffeur. | 分かった |
| CA So that seems like a win for the consumer. | リスクなし 支払いは今よりも下がる |
| Think. Come on, help us win. Win? | 解決するまで協力しろ |
| Do not win an Oscar for best actress. | (笑) |
| No coward can win Brünnhilde for his bride. | 臆病者には 花嫁を得ることは出来ない |
| Don't plan for the war unless you plan to win the peace. | 拍手 |
| You win! | あなたの勝ちです! |
| Win match | 勝ち |
| You win!!! | あなたの勝ちです!!! |
| A, win. | 非決定性有限状態機械で対応するステートが 1つでも受理ステートならば |
| And win. | 勝ったよ |
| You win. | 一本取られたようですな |
| You win. | いや 君にはな 負けたよ |
| Taka win! | タカは勝つ |
| Suzu win! | 珠洲は勝つ |
| I win. | 私の勝ちよ |
| To win. | 勝ちで |
| You win. | おまえの勝ちだ 早くいっちまいな |
| You win. | 負けたよ |
| You win. | 認可されるよ |
| You win. | 君の勝ちだ |
| We are all eager for him to win the Nobel prize. | 我々はみんな彼がノーベル賞をもらうことを切に願っている |
