Translation of "for we are" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are in for rain. | 雨に会いそうだ |
| We are anxious for peace. | 私たちは平和を切望している |
| We are longing for peace. | 私たちは平和を求めている |
| We are closed for renovations. | 改装のため閉店致します |
| We are here for knowledge. | 浅慮こそが大敵なんだ これこそ哲学だ |
| What are we waiting for? | 早く始めろ |
| What are we for, then? | 分かりませんか |
| What are we waiting for? | 何を躊躇ってる |
| We are waiting for God. | 私たちは神を待っています |
| What are we waiting for? | 行こう |
| What are we looking for? | 何を探すんだ |
| What are we waitin' for? | どうして待っている |
| We are green for liftoff. | 全機離陸許可を了解 |
| We are ready for clearance. | 離陸許可を待っている |
| What are we waiting for? | 何を待っているんです |
| We are mated for life. | 二人一生離れない |
| What are we looking for? | 何を探す |
| I'm afraid we... we are done for. | わしらは おしまいだ |
| We are all looking for hope, aren't we? | あなたが探す物は |
| We are sorry for his mistake. | 我々は彼の間違いを気の毒に思う |
| We are longing for world peace. | 我々は世界平和を望んでいる |
| We are anxious for world peace. | 私達は 世界平和を熱望しています |
| We are anxious for world peace. | 我々は世界平和を熱望している |
| We are liable for the damage. | 我々はその損害に対して責任がある |
| We are not born for ourselves. | われわれは自分だけのために生まれたのではない |
| We are anxious for your help. | わたしたちは あなたの援助を切望しています |
| We are working for world peace. | 私達は世界の平和のために働いています |
| We are anxious for their safety. | 私たちは彼らの安全を強く望む |
| We are prepared for the worst. | 私たちは最悪の場合の覚悟はできている |
| We are leaving for Hawaii tonight. | 私たちは今夜ハワイへ出発する予定です |
| We are thankful for your kindness. | 私たちはあなたの親切に感謝している |
| We are all praying for Japan. | 私たちは皆日本のために祈っています |
| We are sorry for the inconvenience. | ご面倒をお掛けして申し訳ございません |
| We are all responsible for equality. | これまでニューヨークにいる 300人の写真をとりました |
| We are responsible for each other. | 自由に信仰する権利を与えられているのに ウィスコンシン州オーククリークのシーク教寺院ではそれが否定されました |
| What are we doing for them? | ということを少し お話させて頂きます |
| We are for decorative purposes only. | 笑 |
| So what are we waiting for? | 発電に関する規制は 多くの地域で |
| What are we stopping here for? | どうしてここに寄るの? |
| Are we on for tomorrow night? | 明日の夜は |
| And for that, we are banished. | そのために追放された |
| We are looking for the Keymaker. | キーメーカーを捜している |
| Why, are we in for it? | 分かってたんですか |
| We are paying you for that. | 金ならもう |
| We are looking for two criminals. | 我々は2つの犯罪者を探しています |
