Translation of "forever now" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Now he's gone forever. | 永遠に |
Now, the police can't stay here forever. | 遅かれ早かれ 去るしかない |
And now his shoulder says, Wino forever. | 観衆 笑 |
Speak now, or forever hold your peace. | 話しかけてくれよ じゃなきゃ永遠の平穏を与えてくれ |
Now and now ... and no longer forever and for eternity. | 今だ 今だ と言いたくなる 永遠の昔から とか 永久に ではなく 例えば |
I can't hold them off forever! Now what? | 永遠に食い止めることは できねえぞ どうする |
Well, now I want to keep it forever. | 今 私はこの愛を 永遠に守りたいの |
Takes them forever, just forever. | 手間取るどころか |
We want to remain like we are now forever. | 私たちはこのままでずっといたい |
Forever | 永久 |
forever | 無限 |
Forever | Oh, ooh... |
Forever | 皆一緒にあの歌を歌ってくれ |
Forever? | 我々も |
Forever. | そうなる |
Forever? | 永久に |
Forever | 変わってしまった事を |
Forever. | 最後かも |
Forever. | 死ぬまで ね |
Forever... | ずっと. |
Forever. | 知らない |
She is mine, Chris, forever, forever. | 彼女は俺の物さ クリス |
If I leave him now I will regret it forever. | もし彼を残して去れば... 永遠に後悔することです |
To forever be vigilant, to forever protect. | 永遠に警戒し 永遠に守ること... |
Repeats forever | 永遠に繰り返す |
Winona forever. | そして3年後 |
Forever Love | Forever Dream |
Forever Dream | 溢れる想いだけが |
Forever Dream | このままそばにいて |
Forever Dream | これ以上歩けない |
Forever Dream | 溢れる涙の中 |
Forever Love | All right Tokyo! |
Denmark Forever ? | デンマークよ 永遠に |
Take forever. | いつまでも掛かるね |
Only forever? | 死んでからも でしょ |
Trapped forever! | 永遠にわなに掛けられました |
Trapped forever. | EPA 環境保護局 ! 永遠にわなに掛けられた |
Nothing's forever. | 永遠 はないわ |
If anyone objects, please speak now, or forever hold your peace. | 永遠に黙っていてください 神は... |
If you don't come with me, for now could be forever. | 一緒にこないのなら 永遠に 残る事になる |
It's like, if we don't act now, it's too late forever, for 10 years now. | かれこれもう10年です いつかは行動する必要があるので |
Forever we will change, forever we will learn. | 私達はずっと変わっていき 私達はずっと学んでいく |
You can't hide from him forever. Not forever. | ずっとは隠し切れない |
We won't actually live forever. You won't live forever. | 人の意識 つまりあなたらしさや私らしさが |
Believe me, my beloved, you are alive within me, you are alive within me, and so, from now on and forever, and so, from now on and forever, | 愛する人 私の中で君は生きる だからこれから先もずっと |
Related searches : Now And Forever - Now Now - Since Forever - Forever After - Lasts Forever - Yours Forever - Take Forever - Gone Forever - Forever Discharge - Forever Mine - Forever Young - Taking Forever - Forever Gone