Translation of "formally amend" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Some people want to amend the constitution. | 憲法を改正したいと考えている人たちがいる |
Don't be mad. I will formally... | ああ 大丈夫だ 怒るな |
He will guide them and amend their condition | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
We can amend the hours a little bit. | 残業ナシでね |
Though perhaps a little less formally attired. | 気軽な服装だったけれど |
The Diet is likely to amend this unpopular law. | 国会は多分この不評の法律を改正するだろう |
Now, wait a minute. Oh, let me amend that. | 間違った あの子じゃない |
In 1908, the austro hungarian empire formally annexes | 正式に ボスニアとヘルツエゴビナを併合しました |
Sometimes, even my mother talks to me formally, | よかった おかげで こうやって 和気あいあいで始められて |
Who cause corruption in the land and do not amend. | かれらは地上に危害を引き起す者で 悪弊を 矯正する者ではありません |
Formally in computer science we call this dead code . | プログラムの他の部分に 影響を与えないコードのことです |
Now let's formally define what a problem looks like. | 問題には多くの構成要素があります |
I'm going to draw the environment much more formally. | グローバル環境ではgreetingがholaを指します |
I'm going to formally tell you how to do that. | 抽象数学を用いてこれを公式化します |
The back of the hand is formally called the opisthenar. | これには面食らいました というのも 今まで |
Save such shall repent thereafter and amend verily Allah is Forgiving, Merciful. | だが後に悔い改めて 身を修める者は別である 本当にアッラーは 寛容にして慈悲深くあられる |
to confess my sins to do penance and to amend my life. | 私はしっかりと私の罪を告白し 汝の恵みの助けを借りて 解決... ... _苦行を行うには 私の人生を修正します |
Except those who repent after that and amend, then surely Allah is Forgiving, Merciful. | だが後に悔い改めて 身を修める者は別である 本当にアッラーは 寛容にして慈悲深くあられる |
Together, the developers may amend this constitution, provided a 3 1 majority is in agreement. | 開発者は集合体として以下の権限を持つ 3 1の賛成多数をもって この憲章を修正できる |
I heard they even tried to amend the constitution... so you could stay in office. | 憲法を改正して君を女王に という動きもあったんだろう |
It's formally called 'disjunction' sometimes, but we can just read it as 'or'. | a z か 0 9 のどちらかに 一致するという意味です |
Then, in 1910, the Korean peninsula was formally annexed into the Japanese empire. | 公には大日本帝国に統合されていました だから 日本にとってこの植民地は不可欠なもので |
If we could solve this formally, we could definitely solve the halting problem. | 不可能だとはわかっています |
More formally in the anomaly detection problem, we're give some data sets, x1 through | なんらかのデータセットが与えられて それはx1からxmまでの 手本としておく そして |
So, let's look at this a little bit more formally and talk about maximum likelihood. | ここに3つのスパムと5つのハムの 合計8件のメッセージがあります |
You can do this in your head at this point, but let's just solve it formally. | この係数10で両辺を割ります |
Let's write out the K means algorithm more formally. The K means algorithm takes two inputs. | K Meansアルゴリズムは2つの入力を取る |
Just thinking formally about what you're doing is something that using your mathematical background can help with. | これを防ぐことができます もう1つの利点は作成したものの効率を 検証するのに有益だという点です |
Formally we say that a regular expression like this matches or denotes all of these three strings. | 基本的な考え方は左側と右側に 何らかの記号が存在しているということです |
First of all, on the analysis side, I'll describe formally what I mean by asymptotic running time. | 漸近的な実行時間という事の意味をフォーマルに記述する ビッグOノーテーション このOはローマ字のオー とその変種を導入する |
Although it wasn't formally done, there was still some fighting going on in some parts of the South. | 南部のいくつかの場所では いくつかの戦いが続いていました 1865年の4月9日 |
What it means for a graph to be connected formally, yet, but I hope you get the idea. | それでも意味が分かるかと思います グラフが接続しているとは それが1つの塊であるということです |
Formally, this is the delta debugging algorithm for minimizing, so we call it ddmin for delta debugging minimizing. | ですからddminと表記します 差分デバッグ最小化 という意味です 引数として文字列を入力します |
Inaugurate to begin or introduce a system, policy, or period or to admit someone formally into public office. | 事業や政策の開始 発表 時代の幕開けや 官公庁に人を正式に 迎え入れることを意味します inaugurate は おそらくラテン語の |
Along the way, it lost its veneer of superstition and was admitted formally into the jargon of politics. | 政治用語として 正式に受け入れられたのです |
Because leading up to World War I, in 1908, the Austro Hungarian Empire formally annexed Bosnia and Herzegovina. | 第1次世界大戦に向かい 1908年 オーストリア ハンガリー帝国は ボスニア ヘルツェゴビナを公式に併合した |
More formally, in supervised learning, we have a data set and this data set is called a training set. | 訓練セットと呼ばれます ですから住宅の価格の例では 訓練セットとして |
Types are our first step along the road to meaning, and in computer science we formally call that semantics. | コンピュータ サイエンスでは 意味 は 公式には セマンティクス と呼ばれています いつも思うのですがSemanticsは |
Formally, these statements are said to refer to control flow because they guard how execution flows through your procedure. | プロシージャ内の実行フローを守るからです if文は特定の式の真偽を評価します |
We need to know which one it is, and formally we refer to that as the value of the token. | それをトークンの値から認識します デフォルトではトークンの値は 文字列の値と一致します |
Formally, we call it strength reduction in the sense that multiplication was a stronger, harder to compute operation than addition. | 乗算は加算より強く 計算するのが難しい演算なのです ある種のCPUやハードウェアでは |
He created this strange distance, this shock, that made people realize how gorgeous formally, and also important functionally, design pieces were. | デザインの魅力や重要性に対する 認識を広げたのです デザインの魅力や重要性に対する 認識を広げたのです 私は ビデオゲームで 同じことをしたいのです |
This is sometimes formally called a transition table, but it's just like the edges in coding that we used in class. | それは講義で使用したコードのエッジに よく似ています いよいよ字句解析を実行する時が来ました 文字列を重要な単語とトークンに分割するのです |
Back to the answer, well formally speaking, all of these are causes because if I don't occur, the crash doesn't occur. | なぜなら私が現れなければクラッシュもありません リチャード ストールマンが現れなければ クラッシュもありません |
Then, verily, thy Lord unto those who work evil from ignorance, and then repent thereafter and amend, verily thy Lord thereafter is Forgiving, Merciful. | 無知のために悪を行ったが その後に 悔い改めてその身を修める者に対し あなたの主は その後は本当に寛容にして慈悲深くあられる |
Related searches : Amend Accordingly - Amend Anything - Amend Data - Amend From - Unilaterally Amend - Amend Policy - Amend Contract - Amend This - Shall Amend - Amend Booking - Amend Law - May Amend