Translation of "fostering" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fostering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
For us and them, play is foundational for bonding relationships and fostering tolerance. | 関係を強め 寛容さを育む上で 遊びは基礎となります 遊びを通して 信じることや |
The Heir of Isildur was brought to Rivendell for his fostering and safekeeping. | 彼を守り 育てるために そしてエルロンド卿の館に来たのよ |
The Heir of Isildur was brought to Rivendell for his fostering and safekeeping. | アラゴルンは裂け谷へ移された 彼を守り 育てるために |
It was fostering citizens to achieve the well being of people in a community. | 市民を作ることだったのです |
National Foundation Day (February 11) day for commemorating the founding of the nation and for fostering patriotic feelings. | 建国記念の日 2月11日 建国をしのび 国を愛する心を養う |
Health Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and fostering a sound mind and body. | 体育の日は10月の第2月曜日です スポーツに親しみ 健康な心身を培かう |
The invention of printing did away with anonymity, fostering ideas of literary fame and the habit of considering intellectual effort as private property, which had never been done before printing. | 文学で名声を得ることや 私有財産として 知的労力を扱う習慣を育成した 印刷が存在しなければ 考えられなかったことです |
And I think this was possible thanks to the building blocks put in place by Dr. V., a value system, an efficient delivery process, and fostering the culture of innovation. | ドクター Vが導入した基本構造のお陰 すなわち 価値体系や 効率的な医療提供のプロセス そして 革新的な組織文化のお陰なのです |
When garden cities expand in Tohoku, we will be able to develop self sustaining cities through fostering local industry, which would help us develop independent cities in both economic and social terms. | 我々は実は経済社会も 自立できるような産業を生み出す事によって 都市というものを自立させることができるということです |
We also recognize that a lot of the products that we make those videos and so forth you know, they don't reach everybody, and so we've been fostering projects that reach people outside of academia, and outside of the choir that most ecologists preach to. | 例えば このビデオなど 全ての人には届いていません 生態学者の声が届く範囲を越えて多くの人に伝える |
And the last piece, which is really important and this is an opinion that we have, not shared by many, this is one where we seem to stand alone, on this one is that we really believe that the greatest success of this initiative can come by fostering local, integrated, end to end ecosystems. | これは我々の意見であって 広く共有されている訳ではなく いや 我々だけなのかも しれませんが 我々の信念では この構想の最大の成功には |
Related searches : Fostering Innovation - Fostering Competition - Fostering Diversity - Fostering Collaboration - Fostering Talent - Fostering Engagement - Fostering Cooperation - Fostering Development - By Fostering - Fostering Relationships - Fostering Dialogue - Fostering Trust - Fostering Synergies - Fostering Entrepreneurship