Translation of "funnel" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Funnel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dropping Funnel
滴下漏斗
Separating Funnel
分液漏斗
The Funnel
じょうご
Funnel Cloud
漏斗
Short Stem Funnel
短脚漏斗
Gentlemen, this is your funnel.
小便はこれにするように
This is something called funnel plot.
このプロットは小規模の否定的な結果が
Let's take a look at now the web mobile funnel.
Web モバイルチャネルの顧客獲得に関するファネルは
But visually, they kind of look like this double sided funnel.
Webの例で考えます
So I want to funnel more and more money in here.
住宅ローン会社と投資銀行は これらを素晴らしいと思い
Now, what's really interesting is in the web mobile funnel the getting customers part of the funnel is actually quite simple, at least on first glance.
とてもシンプルに見えます 今回もアーンドメディアとペイドメディアが 顧客をファネルに導きます
We still have earned and paid media driving customers into the funnel.
定義した顧客アーキタイプに基づいて
There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.
ゼンマイ仕掛けのネジがあります 動物やその数についての間違いもあります
In your funnel, in your physical channel, you might decide the steps are slightly different.
認知 関心 検討 購入と レッスンでは繰り返していますが
But later on they're thinking about what their funnel like in year two or three.
仮説を見ていきましょう どう顧客をキープするのか?
And in the physical channel that we're getting you into the funnel on the top.
Web モバイル クラウドなどのチャネルは 下のファネルを見てください
From now, we will funnel them into the mountain pass we call The Hot Gates.
今から ペルシャ兵を山岳道に誘い込む そこはホットゲート
Figure maybe one of more of them... are used to funnel cash to the Z.F.T.
多分 それらのうちの1つが ZFTへの資金供給源になっている 可能性があるかと
What we are really looking is a funnel laying on its side and you tend to think about how do we efficiently get payers or users into the funnel and all the way through it.
どうしたら顧客を効率よく招き入れ 通過させられるかについてです
Well, 0.50 10,000, that cost me 5,000, but the goal isn't to just have people visit, the goal is to get them to the end of the funnel and at the end of the funnel,
ゴールは顧客をファネルの反対側まで導くことです 顧客に商品を購入し使用してもらうためには 顧客を活性化する必要があります
And for web, mobile or cloud, we were getting you into the funnel on the bottom.
これは顧客との関係構築のプロセスを表現する図です
Well, we created those measures, and here, what you see is what we call a funnel of attention.
注目のじょうご と呼びます 自閉症でない2歳児に
I happen to draw the funnel that says awareness, interest, consideration, and purchase, but here's just a heads up.
しかし変更しても構いません リアルチャネルのあなたの顧客獲得のステップが これとは異なることもあります
By the way, this grow funnel just like in get customers, there's nothing magic about cross sell, up sell, and un bundling, there might be other strategies that your company and your startup might want to stick in to this funnel as well.
別の手法に変えられます スタートアップはこのファネルに従うのもいいでしょう 多くの会社にとって使いやすいように
The next step in this funnel is remember we just talked about getting customers and let's talk about keeping customers.
顧客の維持を説明しました これはファネルの中でも 幸せな悩み と私が呼ぶ段階です
A dropping funnel can be used to drop precise amounts of fluid. The dropping speed can be controlled with a valve.
滴下漏斗は正確な流量での滴下を可能にします 弁で滴下の速さを操作できます
But when we talked to people, it appeared that a funnel effect had happened in these tribes all across the United States.
アメリカ中の集団で 候補者の絞り込みも進んだようでした では 集団とは何でしょう
And a funnel plot is a very clever way of spotting if small negative trials have disappeared, have gone missing in action.
治験の途中で消滅してしまったことをとても巧みに示します このグラフはある処置について行われた
Once I understand who my archetypes or persona is, the next thing I want to figure out is how do I get them in to this funnel.
顧客をファネルに導く方法です Web モバイルに関係なく顧客の興味を引くには
This is what I called the you should be so lucky to have this problem part of the funnel, and that's how you grow the customers you have.
顧客育成の方法です 顧客をグローするのに魔法はありません
Just know that the physical representation of the customer's life cycle get, keep and grow, is kind of this double barreled funnel and that's why we draw this way.
このように両端が広がった形ができあがります どのように顧客を ゲットしてキープしてグローするのかについて
A separating funnel can be used to separate a mixture of fluids of differing densities. A valve at the bottom allows the denser fluid to be drained for transfer to another container.
分液漏斗は異なる濃度によって 試料液の混合物を分離します 底部の弁は 濃度が高い方の試料液を排出して別容器に移し替えるのに使います
And what we want to do is figure out how much is it really going to cost us to get an activated customer out here on the right hand of the get funnel.
実際にいくらかかったのか把握することができます それでは顧客獲得コストについて 少し練習問題をしてみましょう
One of the most important metrics to think about now that we have an end to end funnel is something called lifetime value and a lifetime value LTV is not your lifetime but your customer's lifetime.
LTVつまり顧客生涯価値です 顧客のライフタイムを指しています つまり顧客が生涯にわたって 会社にもたらす売上の総額です
If you remember what we're trying to do is get, keep and grow customers, and so these things on the left with all these arrows going into the funnel, those represent all the demand creation activities you were doing either paid or free.
矢印はすべてファネルの中に向かっています これは有料と無料の 両方の需要創出活動を表しているのです リアルなチャネルの場合は上のファネルを

 

Related searches : Dropping Funnel - Brand Funnel - Funnel Management - Funnel Down - Separatory Funnel - Funnel Cloud - Funnel Web - Product Funnel - Intake Funnel - Funnel Entry - Glass Funnel - Opportunity Funnel - Insertion Funnel - Search Funnel