Translation of "get things done" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Things get done, they get done. They get done! | うまくいきますよ |
Basically, it's how we get things done. | 30年前からプログラミングの手法は変わっていません |
But you know how to get things done. | だけど 物事を成し遂げる 方法を知ってるわ |
You can find original ways to get things done. | 目的を達成するために独自のやり方を見つけるのです 今日のふたつめの項目 |
That's the way they get things done in Mississippi. | ミシシッピでは昔からそう決まってるんだ |
I've done things... | やったことは... |
I've done ... questionable things. | いろいろ... ...悪い事をした |
Hanako seems quiet, but she also get things done when it's necessary. | 花子はオットリしているようで やるときはやる人間だ |
Get it done. | カタをつけろ |
Get it done. | じゃ そうしてくれる |
Get it done. | 計画を実行しろ |
Get it done. | きちんと片づけなさい |
Don't leave things half done. | 物事は中途半端にするなかれ |
The things I've done, I | ジョージ |
I've done some dumb things. | バカなことしたわ |
Kristine, I've, uh... done things... | クリスチーネ 俺... いろいろなことを... . |
I have done bad things. | 私は悪いことをやった |
Come on, just get this done. Just get this done. | さっさと終わらせよう |
You don't always have to be rich or powerful to get things done. | たくさんのお金や労働力は必要ないということです |
That'll get it done. | そのとおり |
Let's get this done. | やろうぜ |
you Get it done. | 最後までね. |
Just get it done. | 成功させたまえよ |
I'll get it done. | 私が片づける |
I'll get done, Janice. | 直ぐにやりますから ジャニス |
I'll get it done | 直ぐにやります |
I'll get it Done. | まだできる. |
Just get it Done. | はやくしろ |
Just get it done. | 指示に従え |
Just get it done. | ちょっと待て |
Let's get this done. | 決着を付けるぞ |
But it'll get done. | 必ずやるわ |
I've done it for other things. | 自分には無理だと思い込んできたものは 沢山あります |
And he's done things for me. | 彼も 同じように してくれた |
All the proper things were done. | すべては適切になされた |
About the terrible things you've done. | ひどい事を してたのね |
Fuck that sorry, I don't need sorry, I've hired you to get things done. | 仕事をしなさい すみませんと言いたいのは 私よ |
I want to get this done and we can get it done. | 私はこれを早く達成たいのです 私達なら出来るのです |
Our scientists have done things which nobody has ever done before. | うちの科学者チームは 新分野を開拓したよ |
They believe that things can be done. | そしてラタンのような優れたリーダーは |
I'd have done a few things differently... | 私だったらもう少し変えるだろうな... |
There's loads of things I've never done. | やりたいことがある |
That's not how Krell wanted things done. | それはクレルが望んだことではない |
The things I've done, Kristine... Undo them. | やってきたことを 今直していく |
I'll get in done, Janice. | 直ぐにやります ジャニス |
Related searches : Get Done - Gets Things Done - Things Are Done - Having Things Done - Get Anything Done - Must Get Done - Will Get Done - Get Done With - Get Them Done - Get Something Done - Get Work Done - Get More Done - Get That Done - Get Everything Done