Translation of "get your attention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I had to get your attention, Mark. | 何で 目を覚ませ |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| Get his attention. | これで注意を引いて |
| Madam Minister of Justice! Can I get your attention? | 大統領 大臣殿 |
| Your attention, please. | ヴィッキー ウォルトンさん 階下警備室にご連絡ください |
| Your attention, please. | 警報です |
| Your attention, please. | みなさん お静かに |
| Your attention, please. | お知らせします |
| Your attention please. | お知らせします |
| Your attention, please! | よいか 諸君 |
| Your attention, please. | 静粛に |
| And get their attention | もし 私の息子が誘拐されて 人殺しをさせられるとしたら |
| It was just to get your attention. She felt ignored. | マリさんは ボスに 振り向いてほしかったんです |
| Thanks for your attention. | 拍手 |
| learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. | 自分の仕事に集中するということです これはほんの150年ほど前に始まったものです |
| Please give me your attention. | ご注目下さい |
| Your garden needs some attention. | お宅の庭は少し手入れが必要です |
| Give me your attention, please. | 御注目ください |
| Thank you for your attention. | ご清聴ありがとうございました |
| You gave him your attention. | 関心をもって 応待する |
| Thank you for your attention. | (拍手) |
| Thank you for your attention. | 拍手 |
| I want your complete attention. | 全力で対応して欲しい |
| Attention. Pilots, man your planes. | 伝令 パイロットは 機体に搭乗せよ |
| That got your attention, right? | この人物は大切だ |
| Then you'll get their strict attention. | そうすれば 人は本気で聞く |
| See that they get medical attention. | 奴らを診療してやれ |
| She's just trying to get attention. | 注目浴びたいだけ. |
| Devote your whole attention to your duties. | あなたのやるべき仕事に専念しなさい |
| Well, we had to get your attention, and I do believe it worked. | エサをまけば 必ず来ると思ったぜ |
| Attention, attention. | 見に来た方は |
| Attention, attention. | 気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止 |
| and to your Lord turn all your attention. | 只一筋に あなたの主に傾倒するがいい |
| She's just trying to get some attention. | 着目だけ欲しいよ |
| See if you can get their attention. | 彼らの注意を引けないか |
| Get their attention, that's what I need. | 奴等の注意を引きつけろ それが必要なんだ |
| May I have your attention, please? | 皆様にご連絡申し上げます |
| May I have your attention, please? | 皆さん よろしいでしょうか |
| Concentrate your attention on this problem. | この問題に注意したまえ |
| Concentrate your attention on this problem. | この問題に集中したまえ |
| Pay more attention to your work. | 仕事にもっと注意を払いなさい |
| I appreciate your attention to detail. | 細やかなお心遣いに感謝いたします |
| Thanks very much for your attention. | 拍手 |
Related searches : Get Attention - Get Full Attention - Get Attention From - Get Medical Attention - Get My Attention - Get Their Attention - Get His Attention - Get Attention For - Get More Attention - Drive Your Attention - Lead Your Attention - Grabs Your Attention - Draws Your Attention - Slip Your Attention
