Translation of "getting about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She's thinking about getting one. | やってみようかって |
| My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it. | 実のところ それが 行きすぎて |
| I'll see about getting the tickets. | 券の手配しとくよ |
| Uhh think about getting life insurance | 生命保険についての一般的な理解は |
| What's everybody getting so excited about? | ただのゲームじゃないか? |
| Talk about getting by with nothing. | これが色んな意味で |
| What are you getting excited about? | 興奮するなよ 君の兄さんからだ |
| sorry about your costume getting lost. | 衣装なくなって残念だな |
| You never think about getting married? | 結婚とか考えないの |
| Let us worry about getting in. | 進入のことは俺達に任せろ |
| And getting all crazy about it. | そして すべての熱狂を得る |
| No, it's not about money. It's about getting him off the streets, getting him to calm down. | カネでは解決しない 通りに行かせず |
| Are you seriously thinking about getting involved? | 本気で関わろうと考えているんですか |
| Mary says she's thinking about getting married. | メアリーは結婚を考えているそうだ |
| Then, what about getting into medical school? | 医学部へは行かないの 必ずしも行かなきゃならない理由もないし |
| What're you getting all pissed off about? | 何 怒ってんだよ お前 短気は損気だよ お前 |
| And don't worry about getting top dollar. | 価格の事は 心配しなくていい |
| You worry about how we're getting out. | お前はどう脱出できるか考えろ |
| What about getting back into the plane? | 飛行機の 中 に戻るには |
| I'm thinking about getting my bartender's license. | 私を得ることについて考えている 私のバーテンダーの免許証 |
| I'm getting a bad feeling about this. | 嫌な予感がします |
| Good. I was getting worried about you. | よかった 先輩のこと心配になってたから |
| It's finally about to start getting interesting. | ようやくおもしろくなりそうだな |
| Might wanna think about getting a job. | 仕事で稼がんとな |
| And so when people talk about arteries getting blocked or getting clogged, they're talking about the coronary arteries. | この冠状動脈に関してのことなんだ この動脈は心臓に血液を供給している |
| We talked about getting back together, about giving it another shot. | 再会の話があったね 再会のことを考えてくれた |
| I best be getting about my watch... and you best be getting some shuteye. | そろそろいい時間だな |
| People are getting more concerned about the matter. | そのことに対する人々の関心が高まってきている |
| How about getting the special of the day? | 日替わり定食にしませんか |
| The rumors about their divorce are getting around. | 二人が離婚するという噂が流れている |
| Are you seriously thinking about getting a divorce? | 本気で離婚を考えているんですか |
| And there's something nice about slides getting stuck. | そういうときに 本当は心の中では |
| What are you talking about getting a C. | じゃあC |
| They're getting a little more refined about partners. | パートナーについても少し具体化されました チームは作業を進めていくうちに |
| I'm worried about this thing getting pissed again. | それに 又あいつが怒り出したら ヤバイな |
| I'm getting complaints about you bothering Henri Mooré. | ヘンリー モーリィから苦情が |
| Boomer, I'm getting nothing again. How about you? | ブーマー こっちには反応なし そっちは |
| What are you getting all excited about,ray? | ムキになるなよ |
| Lechero's getting pretty sensitive about the cash flow. | レチェロは今 収入をかなり気にしている |
| You just worry about getting me the money. | あんたは金の心配さえすればいい |
| Mom's even talking about me getting a job. | 母さんは僕にも働けって |
| I don't know what you're getting pissed about. | なんでムキになるの |
| It's not about taking risks, it's about getting outside your comfort zone. | ぬるま湯から脱却するのです ベッドから出る最初の３秒って 最悪ですよね |
| How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed? | 医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか |
| I'd like to have a consultation about getting braces. | 歯列矯正についてご相談したいのですが |
Related searches : About Getting - Thinking About Getting - Getting Anxious About - Getting Serious About - What About Getting - How About Getting - By Getting - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down
