Translation of "gin" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Gin! | 銀ちゃん |
Gin... | 銀ちゃん |
Gin, I... | 銀ちゃん あたし... |
Vodka, gin (Audience | 聴講者 聞き取り不可 そう そうです ネズミをよくわかってらっしゃる |
Thank you, Gin, | ありがとう 銀ちゃん |
Gin and tonic. | ジントニックよ |
Joe's Friendly Gin Mill. | 遅い番組であなたの写真を 流していたわ |
Give me a gin. | ジンを |
Gin is not my friend. | ギンは俺の友達じゃない |
This gin, this salty earth. | ありがとう |
I'd like a gin and tonic. | ジン トニックをください |
Do you still play gin rummy? | 最近 ジンラミー は |
A gin and tonic's pretty much a gin and tonic, no matter where you drink it. | ジントニックは どこで飲んでも同じ |
Let's qualify this gin with tonic water. | このジンをトニック水で割ろう |
calvin coolidge, flappers, bathtub gin. that's great. | すごいな |
I offer to this ground, this gin. | ここで泣いている老人を想像し |
I'll have a gin and tonic, please. | ジントニックを |
Anyone care for an Atomic Gin Fizz? | アトミック ジンフィズは |
This was vodka and solution, gin and solution. | このネズミはただの水と筋弛緩剤も 好んでました |
It's r eal gin. You can drink it. | ジンだ 飲む |
We'll pick up a gin on the way. | ジンをもらおう |
Who keeps Ma Trentham in stockings and gin? | お陰でレディー トレンサムも ご安泰 |
What do you need to make gin and tonic? | ジントニックを作るには何がいるの |
Lister, have you been at that marijuana gin again? | またマリファナか |
We would go out to the gin joints every weekend. | 毎週 ジン パーティをしてたわ |
Your father and I have been playing Gin Rummy every night. | |
I spilled gin and tonic in one. I spilled beer in another. | 落としたりして 画面が壊れた |
I offered him whisky or gin, but he said he didn't need either. | 彼にウイスキーかジンをすすめたが 彼はどちらもいらないと言った |
The woman downed the gin and lime that was served in one swallow. | その女は出てきたジンライムを一口で飲み干した |
His great granddad had been Eli Whitney, the inventor of the cotton gin. | 綿繰り機を発明した人だ それは 市販の実験セットなのに |
Yes, dear Your father and I have been playing Gin Rummy every night. | |
Can I surprise you with a rum and Cola or a gin and tonic? | ラムコークかジントニック どっちだと思う |
He and I fell into a habit of playing Gin Rummy in the evenings and did he cheat! | 彼と私は夜になるとジン ラミーをしていたんだ そして彼は不正行為を |
There's no real way around it, except to gin up this concoction called 'clean coal', which doesn't really exist. | 少なくとも今のところ地球温暖化する二酸化炭素を大量に発生させる煙を出さずに石炭を燃やす方法はありません |
And like, there was big arguments about it in the you know, the gin houses and in the coffee shops and stuff. | それに関する大論争もあったわけです チャールズは |
That's the kind of thought that could lead a person to start drinking gin at nine o'clock in the morning, and I don't want to go there. | 朝9時からジンを飲むようになるんです それは ごめんです (会場 笑) |
You would drink a little beer with breakfast and have a little wine at lunch, a little gin particularly around 1650 and top it off with a little beer and wine at the end of the day. | 特に1650年ごろにはジンを飲み 夜はビールとワインで仕上げました 水が安全ではなかったので |
There will be pundits and politicians and special interest lobbyists publicly warning of a tyrannical all out assault on liberty, not because that's true, but because they want to gin up fear or higher ratings or revenue for themselves. | 専制的で全面的な自由の侵害であると 公共に警告を出すでしょう それは真実のためではなく 恐怖を掻き立てることまた 自らへの高い評価や利益を目的としたものでしょう 常識的な改正 そしてあらゆる変化を食い止めるために 彼はあらゆる手を使って |
One complained of a bad cold in his head, upon which Jonah mixed him a pitch like potion of gin and molasses, which he swore was a sovereign cure for all colds and catarrhs whatsoever, never mind of how long standing, or whether caught off the coast of Labrador, or on the weather side of an ice island. | 彼はすべての風邪のソブリン治療法であり 誓ったジンと糖蜜のポーション いかなるcatarrhs は どのくらいの気にしないで 立って またはラブラドールの またはの天候側の沖で捕獲するかどうか |