Translation of "given up" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Given - translation : Given up - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've given up smoking.
私はタバコを吸うのをやめた
I've given up smoking.
私は煙草をやめました
I've given up on you!
君には愛想がつきたよ
I've given up eating meat.
私は肉食をやめた
I'd almost given up hope.
あきらめかけてた
He was given up for dead.
彼は死んだものとあきらめられていた
I have recently given up smoking.
私は最近タバコをやめた
They haven't given up on government.
政府に非常に落胆している一方で
You shouldn't have given up so soon.
すぐにあきらめるのはやめようよ
My father has given up smoking recently.
父は最近タバコをやめました
The boy was given up for dead.
その少年は死んだものとしてあきらめられた
I've given up my brother for dead.
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない
I haven't completely given up the idea.
私は完全にその考え方を捨てたわけではない
I have given up on that case.
私はその事件ではもう匙を投げた
So they said, We haven't given up.
毎日見てる と言うのです
So given that, can we now set up an equation given this information
アーマンがダイアの歳の3倍になるには 何年かかるか考えます
He was given up on by the doctors.
彼は医者に見放された
Father has given up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた
What would you have not given up on?
泳ぎ終わって アクアティック公園に着き
I'd just about given you up for lost.
なんでLAに来たの?
My father has already given up smoking and drinking.
父は既にたばこも酒もやめてしまいました
At last the boy was given up for dead.
ついに彼らはその少年を死んだものとあきらめ
I have given up smoking for good and all.
私は永久にタバコを吸うのを止めた
Have you given up smoking for good and all?
今後も永久にタバコをやめたのですか
Anyway, I haven't completely given up that hope yet.
かつて私は彼に私の両親の借金を支払うためにお金を一緒に持っている それは取るべきである
Now we've given up with the idea of sermons.
現代的でリベラルな個人主義者に
Without your encouragement, I should have given up the plan.
あなたの激励がなかったら 私はその計画をあきらめたでしょう
I've given up on the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた
Without your encouragement, I would have given up this plan.
あなたの激励がなかったら 私はその計画をあきらめたでしょう
I said, I've given up riding and driving in cars.
父は言いました  なんで16の時にそうしなかったんだ
Now a lot of people have given up on government.
もしあなたがそうだとしたら
It's the areas in your life where you've given up.
言い聞かせている部分です
I still haven't given up my hope to see you.
僕は 自分の人生を幸せに生き
Ah look at that! I've outwitted him. He's given up.
勝ったぞ あきらめたようだ
Don't worry. I've given up trying to argue with you.
心配しなくていいよ 君に逆らうのは とうに諦めてる
He has given up smoking for the sake of his health.
彼は健康のため禁煙した
He has given up trying to put the papers in order.
彼はその書類を整頓しようとするのをあきらめ
It is a great pity he was given up for lost.
彼が死んだものとして諦めた事は非常に残念である
In the absence of sufficient data, the survey was given up.
資料不足のため調査は中止された
The plan was given up under the pressure of public opinion.
その計画は世論の圧力で中止になった
The plan was given up at length because funds ran short.
その計画は資金不足のためについに放棄された
At any given price point, the quantity demanded will go up.
需要の量は 減少します これは
That you've given up your studies, because you're selling Hamburgers now?
Wär schön, wenn du mal mitdenken würdest. Guck mal.
But when I admitted, I've completely given up to this kid.
降参したら 辛くなくなったよ
Because getting everyone's photos and videos, we've given up on that.
写真やビデオを撮った人から送ってもらう ように頼む心配はありません 写真やビデオを撮った人から送ってもらう ように頼む心配はありません

 

Related searches : Given Up Hope - Follow-up Given To - Given For - Given Conditions - This Given - Given My - Notice Given - Given Below - God Given - Given Out - Duly Given - If Given - Being Given