Translation of "go stale" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That bread has started to go stale. | そのパンは新鮮さを失くし始めていた |
| Stale Tracks | 選択したトラック |
| Select Stale Tracks To Delete | 選択したトラック |
| They're studying old, dead, stale coffee! | 古いコーヒーを飲んだ人の研究です |
| And there's sort of a stale smell. | ちょっとカビ臭い |
| The smell of stale beer and defeat. | 古いビールと挫折の臭いだ |
| Or people who drink old, stale, dead coffee! | 研究で 焙煎後数日以内や |
| Nobody wants stale goods. Get a fresh can. | 買うなら新しいのを買えよ |
| The air in here's getting a bit stale. | 空気がよどんできた |
| Now I know, it was consistently old, stale and dead | 当時の私には わかりませんでした |
| I thought that urine might be getting a little stale. | バケツが一杯だろ? |
| I went to the local baker and took their stale bread. | 他にも八百屋に行ったり 農家に行った時には |
| Yet, 95 of the roasted coffee in the world is 100 old, stale and dead. | 完全に賞味期限切れです 焙煎した豆は 生鮮食料品なんです |
| Two stale jumbo dogs and a couple of beers, you'll be whistling a different tune. | 2人のクズがジャンボドッグにビール 持ってるからね 他あたってみれば |
| The other produces coffee that sits on the shelves for weeks and months, and is old, stale and dead. | コーヒー豆を作る人もいます さて コーヒー豆の焙煎は ポップコーンと同じ |
| While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake. | 乾いてぼそぼそになったパンをかみながらの山の旅で 大蛇にあった |
| I haven't had anything to eat for three days other than a stale sandwich, a rotten apple, and some spoiled yogurt. | 私はこの三日間 傷んだサンドイッチと腐ったりんご だめになったヨーグルトの他は食べていません |
| MERCUTlO No hare, sir unless a hare, sir, in a lenten pie, that is something stale and hoar ere it be spent. | それが費やされる古いと霜ERE何か 歌っている 古いウサギの霜 そして 古いウサギの霜 |
| Go, go, go, go, go, go! | 行け行け行け |
| go, go, go, go, go. | サム あれは何なの |
| Go, go, go. Go, go. | それ それ |
| Go, go, go, go, go! | 行け 行け |
| Go, go, go, go, go! | 走れ |
| Go, go, go, go! | 行け 行け 行け |
| Go, go, go, go! | 行け 行け 行け |
| Go, go, go, go. | 行け ゴー ゴー ゴー |
| Go, go, go. Go. | 早く出せ |
| Go, go, go, go! | 行け 行け 行け 行け |
| Go, go, go, go! | 逃げて 逃げて |
| Go go go go! | 出して! 早く出して! |
| Go, go, go, go. | 行って 早く |
| Okay, go, go, go, go, go. | オーケー 行け 行け 行け 行け 行け |
| Come on! Go, go, go, go, go, go! | 良いぞ |
| The truth is, their ideas are stale, whereas in all these other worlds there are these new ideas to make groups and teams work effectively. | 世界にはチームを効果的に動かす 新しいアイディアがこんなにあるのに 世界にはチームを効果的に動かす 新しいアイディアがこんなにあるのに いくつか例を挙げてみましょう |
| All of a sudden it's just stale, cold data, it's not in the cache and the whole system just like chugs to bring that out. | それでプリコンピューティングや 新たな対策を始めたんですよね |
| Let's go, go, go, go! | そうしよう行って 行って 行って 行ってください |
| Go on, go, go, go... | マリア 連れてってくれ 早く |
| Let's go. Go, go, go. | もう行こう 急いで |
| Go, go, go! | ミナ 一番いい所ね |
| Go! Go! Go! | Go! |
| Go, go, go. | 二つ目は 軌道上で滞在できるスペースです |
| Go, go, go... | まあ まあ... |
| Go, go, go! | 行け 行け |
| Go, go, go! | 行け 行け |
| Go, go, go! | 進め 行け |
Related searches : Stale Air - Stale Data - Become Stale - Stale Smoke - Stale Check - Stale Taste - Stale Cheque - Gone Stale - Stale Information - Grow Stale - Stale Beer - Get Stale - Stale Water
