Translation of "gone bad" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The milk has gone bad. | 牛乳が悪くなった |
| The milk has gone bad. | 牛乳が腐った |
| The milk has gone bad. | そのミルクは腐ってますよ |
| These oranges have gone bad. | これらのオレンジは腐っている |
| This meat has gone bad. | この肉は腐っている |
| The meat has gone bad. | 肉は腐ってしまった |
| It could have gone bad. | それはあり得るわ |
| The all American boy gone bad. ( giggles ) | 選挙民は気に入るでしょうね |
| Oh, dear, you think it's gone bad? | まあ 腐ってる |
| His business has gone from bad to worse. | 彼の商売はますます悪くなった |
| I feel bad about not having gone to his funeral. | 彼の葬式に行かなかった事を後悔している |
| She has gone to the bad since she lost her husband. | 夫を亡くして以来 彼女は身を持ちくずした |
| It's always orange. Ok. Orange is not it hasn't gone bad. | もう何なの って感じです |
| As bad as it could've gone without getting shot at, yeah. | ああ 何もしなかったのと 同じくらい悪いね |
| Gone! Gone! | 行っちまった |
| I see a girl caught in the remains of a holiday gone bad. | 最悪だった休日の 記憶に囚われた少女だ |
| Soon he would be gone, but the bad feelings about him stayed behind. | まもなく彼は去るだろう しかし 彼に対する悪感情は後に残った |
| Gone is gone. | 死者は死者 |
| Some children are as bad as they can be while their parents are gone. | 親がいないとどうしようもないほど悪さをする子供たちもいるものだ |
| He's gone! He's gone! | みんな死んだ 死んだんだ |
| He's gone. He's gone? | 彼は何処へ行った |
| They could have gone with like the Hawkeye costume and you would not have wanted that. Oh was it bad? Is Hawkeye bad? | 以前 彼がいることは非常に初犯漫画本で それが一緒にチームをもたらすものである |
| bad mojo. bad mojo! bad mojo! | ネズミがはびこっているようだ 始末してやろうか |
| You bad, bad, bad, horrible liar. | とんだ大ウソつきだ |
| She's gone. She's fucking gone! | 何処行った |
| Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time. | 悪運続きという目にあったので 私の財産は たちどころに ついえさってしまった |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | 不浄な女は不浄な男に また不浄な男は不浄な女に 相応しい 純潔な女は純潔な男に また純潔な男は純潔な女に 相応しい これらの者は 人びとの言うことに動じない かれらには 容赦と栄誉ある御恵みがあろう |
| Gone? | 部屋に行き 服を着替えて |
| Gone. | そしてこればかり考えました なぜ私? なぜ私が? |
| Gone. | 家を失くしたって言ったら |
| Gone! | 私に残っています ゴーン |
| Gone? | ウソだろ |
| Gone? | 帰った |
| Gone! | 行っちまったよ |
| Gone? | 出てったの |
| Gone? | Gone? |
| Gone? | 逃げた? |
| Gone. | 行ったわ |
| Gone. | 行ってしまったのよ |
| Gone. | なくなる |
| Gone. | それきりになった |
| Gone? | いない |
| Gone. | 逃げられた |
| Gone. | 死ぬ |
| She's gone. I mean, she's gone. | 消えちまったよ |
Related searches : Fairytales Gone Bad - Fairytale Gone Bad - Gone Is Gone - Bad - Was Gone - Long Gone - Gone Lost - Gone Fishing - Gone Mad - Gone Missing - Almost Gone - Were Gone - Gone Rogue
