Translation of "grappling with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Party leaders are grappling with flaws in the party system. | 党幹部らは 党組織の欠陥問題に取り組んでいます |
| We seem to keep grappling with the same old problem. | どうやら私たちは同じ問題で悩んでいるんでしょう |
| Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle. | カニグモがでてきます クモは世界中の様々な環境に分布するだけでなく |
| Here's this guy who got a 34 year head start thinking about the kinds of questions we as a country are grappling with, we as citizens are grappling with now. | 今 取り組んでいる問題を 34年間 考え続けた男から 何を学べるでしょう |
| That grappling arm can't handle that much stress. | アームが重さに耐えられないな たぶん |
| And I started grappling with this existential angst of what little I had done with my life. | 不安に駆られるようになりました 私は一体今まで 何をしてきたんだろう 自分の打ち出した記録を |
| That I've never seen. Audiences will love it. While your opponent is grappling with your partner, | 相手が自分のペアと格闘している時は |
| After grappling in the warm darkness with Sheeni I found this note in my back pocket. | 暗闇で分からなかったけれど ポケットに手紙が入っていた |
| For most of that time, I've been struggling and grappling with questions about the nature of God. | 苦悩して取組んできました いったい神とは何なのか |
| That illustrates that with golf, as with flutes, it's hard to decide the question of what justice requires, without grappling with the question, | フルートの場合と同様 正義が何を求めているか という問題に答えることは |
| Your mission is to intercept and capture her using the shuttle's grappling arm. | そこで 今回の任務となる訳ですが まず シャトルの ロボット アームで |
| You can see it there in the middle next to all the grappling hooks. | その後ろは指導センターになっています |
| Batman, fighting against bad guys, he has his utility belt, he has his grappling hook, he has all different kinds of gadgets. | ユーティリティーベルトや 引っ掛けフックや さまざまな小道具を持っています 私たちロボティクス研究者 エンジニア |
| So maybe the idea I want to put out there is not so much overcoming adversity as it is opening ourselves up to it, embracing it, grappling with it, to use a wrestling term, maybe even dancing with it. | 逆境の克服というよりも むしろ逆境に対して 自分自身の可能性を開き その可能性を利用して |
| His greatest admirer could not have cordially justified his bringing his harpoon into breakfast with him, and using it there without ceremony reaching over the table with it, to the imminent jeopardy of many heads, and grappling the beefsteaks towards him. | 彼と一緒に朝食に銛 そして儀式なしでそこにそれを使用して 以上に達する 差し迫った危険にそれを持つテーブル 多くのヘッドの そして彼に向かってbeefsteaksをグラップリング |
| Even though we often feel like, whatever it is that we are grappling with, no one else can understand the fact is that we will all have that experience of coming across an obstacle that feels insurmountable. | 誰も理解することができないのです 私達が体験している事実 越えることができない障害にぶつかっているということを |
| Beware of the man with... with... with... with... | 気をつけな... 男に... 男... |
| With loving kindness, with patience, with openness? | これは それらの偉大な瞑想家が行っていることです |
| With joy, with gratitude, and with love, | Ä é Å é Æ ð ³Ž µ Ä ½ Æ Å B Í A |
| With strength! With power! | 本当に疲れた |
| Because we connect with her, with here, with the heart not with here, with the brain. | 心が 繋がるから 敏感になって そして繋がりましょう |
| We were experimenting with type, with illustration, with photos. | イラストや写真でも とても楽しかった それらはすぐに結果をもたらし始めました |
| Stay with me. Victor, stay with me! Stay with... | しっかり |
| With the meeting with Weaver. | 段取りをつけなかったら? |
| With | 幅 |
| With | 値 |
| with | を次に置換 |
| With | 置換後 |
| with them that strive with me. | 校長室 ちゃんと理由を説明しよう |
| With a swing, not with force. | はずみだ 力じゃない |
| Stay with him. Stay with him. | そのまま彼を映していろ そのままだ |
| Come with us. Come with us. | 私らと一緒に行こう |
| Enough with the With the dying. | 死ぬとか もういいだろ |
| Stay with me, stay with me. | しっかりするんだ |
| There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. | コーヒーや牛肉と共に 買われるものもあり バンドリング と言います 先程の 外部性 を |
| It deals with communication, it deals with understanding, it deals with gaze, it deals with attention. | コミュニケーションし 理解すること 見つめること |
| Always with their rigor, with tenacity, with hard work but also with the imagination and passion. | そして想像力と情熱で遂げられてきました 以上です ありがとうございます |
| Look, with... with... with all due respect, all he did was phone. | 少なくとも彼は逐一 電話を |
| Not with the car. With Jack Davis. | 彼がどうしたの? |
| With collarbones, as if with timber work, | 過ぎ去った日々を |
| It's war with Manjidani! War with Manjidani! | 卍谷と戦じゃ |
| With this sword, I do... No. With... | この刀で お前を覆って消す |
| They enbomb with horrories, whoosh with furnaces. | 恐ろしくて 溶鉱炉の高熱で |
| No, not with their numbers, with yours. | あっちではなく こちらのです |
| Melanie with George. And, Alice, you're with.... | メラニーとジョージ それからアリスは... |
Related searches : Grappling Iron - Grappling Hook - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With - Also With - Created With - Stocked With - Coordinating With
