Translation of "great responsibility" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A great responsibility lies on his shoulders. | 彼の肩には責任が重くのしかかっている |
| And she realized that with that great fortune comes great responsibility. | 大きな責任が伴うと思ったのです だから彼女のように |
| With great power, comes great responsibility. gt gt Spiderman. gt gt Was it Spiderman? | どっちが言ったっけ スパイダーマンですよ とにかくこの言葉は重要です 力をつければつけるほど |
| It is a great honor. It is an even greater responsibility. | 今夜 皆様には 私に加わり より良い将来へ道をお歩きして欲しいのです |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| people! responsibility. | ぼくの家に伝わることだけど それに決めたんだ |
| We have the great responsibility to see that he succeeds on the entrance exam. | 我々は彼が入試に成功することに対して大きな責任がある |
| And during this pilot program the school has great autonomy and responsibility. Gerhard Leisenheimer | 一人の改革者が孤軍奮闘しても学校は変わらないという事に気付きました |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| It's my responsibility. | 私の責任よ |
| It's your responsibility! | 君たちの責任だ |
| Then take responsibility! | だったら責任とってみろ |
| I'll take responsibility! | 責任とってやろうじゃないの |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. | 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません |
| Collective responsibility means irresponsibility. | 連帯責任は無責任 |
| The responsibility is mine. | 責任があるのは私です |
| It's clearly Tom's responsibility. | 明らかにトムの責任だ |
| They are taking responsibility. | 危機の始まり以来 |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| It's about taking responsibility. | 私は人生の長い間 |
| like risk and responsibility, | periperia と anagnorsisのように |
| We have a responsibility. | 我々には責任がある |
| Golubov is taking responsibility. | あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか |
| You've abused your responsibility. | 職権乱用だ |
| It's not my responsibility... . | lt's not my responsibility... . |
| I take full responsibility. | 全責任は私が取ります ぜひ... |
| Ginny is your responsibility. | ジョージ ジニーを責任持って守れ |
| What about Emory's responsibility? | どういう義務ですか |
| I take full responsibility. | 責任は私にあります |
| From an ethical point of view, the great principle of technology is responsibility to the present but the new way of thinking, responsibility to the future has emerged. | 倫理の点から言うと 技術関連の大原則は 現在への責任 だが 未来への責任 という新しい考え方が出てきた |
| I undertook responsibility for him. | 彼に代わって私が責任を負った |
| The responsibility weighs on me. | 責任が 私に重くのしかかっている |
| Power carries responsibility with it. | 権力には責任が伴う |
| Doing that is your responsibility. | それをするのは君の責任だ |
| Well, the man's my responsibility. | 彼を見つけるのが私の仕事だ |
| That's the responsibility of architects. | 仮設住宅が必要とされる場に |
| But kindness means universal responsibility. | それが他で起こっていることは 私たちにも起こっているということです |
| Are you afraid of responsibility? | 責任が怖いなら |
Related searches : Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Responsibility Statement - Sales Responsibility - Assuming Responsibility - Design Responsibility - Personnel Responsibility - Product Responsibility - Staff Responsibility - Supervisory Responsibility - Customer Responsibility - Joint Responsibility
