Translation of "had it up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I had it written all up. | 公証してもらったよ それはいわゆる 宣誓証書だ |
| Had it up to the gills | 取り返しが効かないのに泣けるだけだし |
| Oh, Chekhov had made it all up! | あれはチェーホフの 創作です |
| And Wilson had picked it up for him. | ねえ ウィルソン 本をよこしてくれない |
| I've had it up to here with you! | もうわしは怒ったぞ! |
| Really? I had locked it up before I went out. | え 出かける前に しっかりかぎをかけたんですね |
| We had no choice but to put up with it. | 我々はそれを我慢するほか仕方がなかった |
| We had no choice except to put up with it. | 我々はそれを我慢するほか仕方がなかった |
| It had a pointer scroll bars and pop up menus | そうしたイノベーションはマックにひとつ残らず真似された |
| The researchers had to suit up just to enter it. | 有毒ガスである硫化水素が |
| Don't even think about it... they had their hopes up | いや勝手に 期待しただけさ |
| But he had not held his head up with sufficient care and had hit it. | 彼はイライラと苦痛の彼の頭を になっており カーペットの上にそれをこすった |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| I had to grow up! | こうして来たじゃないか |
| The whole school had stood up for someone who needed it. | ダニエルはごく普通の高校生です |
| They only landed that way because he had set it up. | 彼は不平等な司法と 貧困のことを 最初に語り |
| She had been bottling it up, and now it came out with a rush | ですから これは私の貧しい 愛する少年 ミスターウー後に見てきた方法です |
| It sounded good. I figured we had a shot until someone screwed it up. | 上手くいってたのに 台無しになった |
| Goddamn it,gregory,you had one task. One task,and you screwed it up. | あんな仕事さえ まともにできないのか |
| It was because it had been shut up so long that she wanted to see it. | それは他の場所と異なる必要があるかのように見えたとは 何か奇妙な |
| You had better not sit up late up night. | あなたはあまり夜更かしをしない方がいい |
| Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | 続けて 続けて 続けて 続けて |
| She had no sooner read his letter than she tore it up. | 彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった |
| Scientology had this embarrassing video of Tom Cruise. It went up online. | 削除したことによって一部のネットユーザーを敵に回しました |
| We had great gifts and we gave it all up for both | いずれも手放しました |
| If you had a job, you could kind of make it up. | 私は仕事がありますと言うだけで |
| So it had to be self righting, and stay up without crashing. | 自動復元する必要があった 結果として |
| They ended up swimming through ballast water that had oil in it. | タンカーで油を輸送する際には |
| And it hit me in that moment that it had taken 47 years, but that Mr. Alligator had finally shown up. | ついに現れたと思いました 彼は時間をかけて意外な形で現れました |
| He had no money, we had, no money growing up. | 土日もなしに 働いていました |
| We had no funding for it. We were incredibly lucky that it got picked up. | 米国とアラブ諸国で上映したら |
| We had to bag it. Now we might pick it up on the tracker again. | ネコも捕まえとかにゃ |
| You had better get up early. | 早く起きるほうがよい |
| I had to get up early. | 私は早く起きなければならなかった |
| Somebody had better shut him up. | バワーズ |
| They had to make up everything. | そしてそれは ものすごい 動機付けになったのです |
| You had to shut her up. | 口封じのために |
| But someone had to step up. | でも 誰かが登るのよ |
| Come on, get up. Had enough? | ただ 見てる気 |
| My mom had this covered up. | 母はいつも |
| Stop it! Break it up! Break it up! | 止めろ やめろ やめろ |
| She had stood up right away, had waited, and had then sprung forward nimbly. | グレゴールは 彼女のアプローチの何かを聞いたことがなかった |
| I gave it up after my father had given me a good scolding. | 父に一喝されてそれを止めた |
| No, I don't. You had better look it up in a telephone directory. | 知らないよ 電話帳で調べてみたら |
| No sooner had the dog seen me than it ran up to me. | 犬は私を見るなり私に走り寄った |
