Translation of "has always been" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Always has been. | 昔からいつも |
is now , and has always been... | 今や... いや今までずっと... |
It always has been and it always will be. | いや この刑罰を終わりにしたいの |
There has always been war and there always will be. | 戦争は今までも常に存在し続けてきたし これから先にも常に存在するだろう |
However, this has not always been true. | しかしこれは昔から常にそうであったわけではない |
She has always been a popular actress. | 彼女は昔からずっと人気のある女優でした |
Mary has always been successful in everything she has done. | メアリーはこれまでやってきたことはすべて いつも旨く行った |
This is always the way it has been. | そういうものなんです |
And in many ways, it always has been. | ずっとそうでした 私が実際にそれを |
And one of my favorites has always been, | シェビーバンでメイク ラブ |
That R2 unit has always been a problem. | あのR2ユニットは問題を 起こしてばかりなんです |
Oceania has always been at war with Eastasia. | イースタシアとの戦争で |
Our stepsister has always been jealous of you. | 私たちずっとあなたに 嫉妬し続けたけど |
It is, and always has been, your destiny. | . それは君に定められた. . |
The teacher has always been easy to consult with. | その先生はいつも相談しやすい人だった |
Your advice has always been very helpful to me. | あなたのアドバイスはいつも私の助けになりました |
Throughout all of it Pritt has always been there | 撮影したり交流したり いつも時間をつくってくれた |
Looking at our society, it has always been competitive | その中に生きる私たちの信念というのは |
And this has always been the case, throughout history. | たとえば 西暦1400年には これが最先端の |
I bet Chris has always been an inspiring guy. | 初めて試みたチャレンジでしたが |
And Oceania has always been at war with Eastasia, has it not? | いつもイースタシアと 戦争状態だったな |
I think it's always been wrong, because I think always creativity has been highly collaborative, and it's probably been largely interactive. | 創造的な発明は協働から生まれるのです そして対話が重要なのです 益々間違いになっている理由は |
It has always been a pleasure to work with you. | お世話になっております |
She has always been at the head of her class. | 彼女は今までずっとクラスの首席です |
He says he has always been true to his wife. | 彼は自分の妻には常に誠実だったと言っている |
He has always been at the head of the class. | 彼はクラスでずっと一番だ |
Ellen has always been a nervous, and, well, sensitive girl. | エレンはずっと神経質で... 感受性が強かった 約1年前 彼女が結婚する予定の直前 |
Eurasia is our ally. Eurasia has always been our ally. | ユーラシアは私たちの味方です |
Has the House of Phlox always been one of healers? | フロック家はみんな医者なのか |
Lisa's happiness has always been the highest priority for me. | リサの幸福を私は最優先しています |
Always. I've always been a fireman. | なろうと思ったのはいつですか |
Well, work has always been busy. It's never been a problem before. Why now? | 仕事は昔からそうだろう それで問題は無かった なぜ今? |
But this monastic has always been active on the world stage. | 60年代初期には ベトナムで激化していた内戦に 脅かされましたが |
And that has always been a central part of the work. | 面白いことに 単なる画像と |
My dream has always been to build the Star Trek computer. | 私の理想の世界では |
And at the same time, as has always been the case, | 西側の企業が旨味のある契約をゲットする |
Detroit has always been halfway into the future the advertising half. | これは58年製のブルッジモービルです 新しすぎて昨日のことのようです |
That for me has been always the best path of learning. | 問題を解いたら文献を調べて読むのです しかし読みすぎてはいけません |
She always has. | いつもそうする |
I always have been. | 古い私が得る より多くの私が約シェイクスピアとその詩人のJohnniesに同意する |
You've always been strong. | 君はいつだって強かった |
I've always been right. | 何一つない |
It's always been locked. | いつもかかってるから |
It's always been him. | ずっと彼だった |
Richard's always been here. | いつでもここにいるわ |
Related searches : Has Always - Had Always Been - Has-been - Has Been - Has Always Recognized - Has Always Belonged - Has Always Supported - Has Always Had - She Has Always - Has Been Considering - Has Been Happy