Translation of "has no say" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And let's say it has no debt. | それか 実際にこれらの人々が |
| No, no. I mean to say that it has originality. | 違う違う オリジナリティがあるっていうか |
| Say 'Truth has come. Falsehood has vanished and shall return no more.' | 言ってやるがいい 真理 イスラーム は下り 偽り 邪神 は何らその後創造することもなくまた再び繰返すこともない |
| Didn't I say? No. Someone has pursued this idea. | 妻を捜して下さい |
| The Jedi Council has no say in the matter. | ジェダイ評議会は発言権を持ってない |
| No, say, no. | 嫌だよ |
| Say no. | 拒否するんだ |
| Let's say it considers k first. Has k been visited? No. | kにmark_componentをします これを繰り返していきます |
| If I wanna say no, I'll say no! | ノーなものはノーだ |
| It has no water. It has no energy, no resources. | 実際僕達は島全体を単体のエコシステムとして設計し |
| And I say no, no, no, no. | 私はその取引は出来ません なぜなら現在 |
| Instead they say, 'No, no, no! | だめだ だめだ 私の神は小さな神だが ずっとそのままでいて欲しいのだ と |
| Do they say 'He has invented it' No, they do not believe. | または かれ ムハンマド がこれを偽作したのである と言うのか いや かれらは信じてはいないのである |
| Just say no. | いっそ断れば |
| They say no. | それならと ラリー マローニーと ナタリー ヘンペルに |
| I say, No. | まず 第一に内側に来なければなりません |
| I say, No. | これは 理解されなければなりません |
| Say No. (Laughter) | 良いですね それでは不可能に 少なくとも |
| They say no. | 交渉決裂だ |
| But I say it has to be under the conditions I've always worked no credit, no logos, no sponsoring. | 条件の下で やってもらっています クレジットもロゴもスポンサーも 無しです １週間後 ひと握りの人が集まって |
| No, he has no comment. | コメントすることは無いわ |
| You say, yes. I say, no. | この部分に がありません |
| has no attachment | 添付ファイルなし |
| No Jedi has. | どんなジェダイにも居ないさ |
| No, Philip has. | いや フィルだ |
| Has no opinion. | 意見もないってことか |
| No. I have to say no. | ダメな物はダメなのよ |
| No, no. What does it say? | これにはなんて書いてるんだ |
| No, no... What did she say? | いえ どうぞ ケイティは何て |
| No, no, I shouldn't say something so, no, no, no, no. | でも 考えが分かりましたか |
| Do they say, He has improvised it himself ? Rather, they have no faith! | または かれ ムハンマド がこれを偽作したのである と言うのか いや かれらは信じてはいないのである |
| when I say no, I mean, no, no, no, no, no, no! | ノーと言った場合の気持ちはノーノーノー |
| India has no more trees. Spain has no more trees. | 私達は森を再生しなければいけません |
| And in Arabic, to say no, we say no, and a thousand times no. | 絶対いやだ 千回 No だ だから 千種類の No を探すことにしました |
| No, no one has yet declared. | いいえ 誰もまだ宣言しませんでした |
| I'll say no more. | もう言うまい |
| I couldn't say no. | ノーと言うことができませんでした |
| I couldn't say no. | 断ることができませんでした |
| No problem, you say? | を使えばいいのです |
| Impossible, you say. No. | 可能です とっても簡単 |
| We can't say No . | こりゃ反論の仕様がないな |
| No, I shouldn't say. | やっぱり よすわ |
| I'd say Patricia. No. | パトリシアじゃないかしら |
| I wouldn't say no. | 遠慮しとくよ |
| No, don't say anything... | 話しちゃ だめだ |
