Translation of "have been diagnosed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
that I have been diagnosed with a highly malignant form of cancer. | 悪性のガンの種類が 見つかりました |
So, so and so patients have been diagnosed with something, or other patients have been diagnosed, and all these data are fed into a central repository, with some delay. | 他にも発症した患者がいた こうしたデータが情報センターにいくらか遅れて入るわけです 滞りなくすべて進めば |
Twenty years have passed since I was diagnosed. | 専門家はもう 保護者に あんなことは言いません |
She was diagnosed | 3年前彼女は彼女は |
Her sister had been diagnosed with breast cancer in her 40s. | 乳癌と診断されました 当時 彼女も私も妊娠しており |
Nobody bothered to tell me this? He hasn't been diagnosed yet. | そんなことは聞いてないぞ |
I'm also diagnosed bipolar. | 診断されています |
Robert was diagnosed with GBM. | 標準治療を受け |
or a recently diagnosed tumor. | 最近診断された腫瘍の事だったり |
Doctors diagnosed the mental affliction | 医者たちは兵士の精神的苦悩を |
When Walt was diagnosed, it... | ガンだと分かり |
I grew up to study the brain because I have a brother who has been diagnosed with a brain disorder, schizophrenia. | 統合失調症という脳障害を持つ兄のためでした 妹として |
I have 18 out of the 19 signs of attention deficit disorder diagnosed. | こういうのを見るとぞっとします |
For every 100 girls with an emotional disturbance diagnosed, we have 324 boys. | 女子生徒100人に対して 男子では324 それと これらの数値は黒人 貧しい家庭の出身 |
Excuse me. When was she diagnosed autistic? | すいません いつ自閉症になりましたか? |
Well, speaking of miracles You were diagnosed... | 奇跡と言えば 貴方が診断を受けたのは... |
He'd just been diagnosed with ALS, which is a disease that the average lifespan is three years. | ALSは平均余命が3年と言われている病気です 脊髄にある運動神経がだめになって |
In 1999 Marry was diagnosed with breast cancer. | 彼女にとって最も重要な 輝かしいキャリアは終った |
Judy was diagnosed with stage three lung cancer. | 肺がんだと診断されました 何ということでしょう |
She was diagnosed with a grapefruit sized fibroid. | 子宮筋腫が見つかり |
He was diagnosed with cancer soon after that. | その後 彼は癌と診断され |
About 16,000 species of nematode worms have been discovered and diagnosed by scientists there could be hundreds of thousands of them, even millions, still unknown. | 1万6千の線虫種がこれまで 発見され 調査されました 100万近い線虫の新種が これから見つかるかもしれません 未知の生物の多様性は バクテリアという ダーク マターが加わると さらに広がります |
GLaDOS Is it a coincidence you've been diagnosed with schizophrenia and now think a homicidal computer is after you? | 本気でそんな奇遇を信じるのですか |
In 2000 when I was diagnosed with multiple sclerosis, | クリーブランドクリニックという最もすぐれた 多発性硬化症の専門施設へ向かいました |
But 18 years ago Natoma was diagnosed with cancer. | そして 10年以上も 癌との戦いに勝ち続けていました |
She was diagnosed with lung cancer five years ago. | 診断されました 彼女は4種類の化学療法計画を |
On August 17th, 1988, I was diagnosed HlV positive. | 医者には手の施しようがないと 言われました |
Over 85 of all pancreatic cancers are diagnosed late. | 2 の生存率 しかないというのです |
In 2009, 1 in 91 people were diagnosed with autism. | これは ぼくたちが子どもたちに 教えたいと思っている |
And a few years later, he was diagnosed with cancer. | 彼は癌と診断されました |
Never have been. | これはアフリカと 世界をつなぐ |
Have... been... dosed. | 投薬された... |
Must have been. | 間違いない |
Your replies have been slow lately. Have you been busy? | 最近返事遅いけど忙しいの |
I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist. | 薬をもらいました その医者はこう言いました ジョシュ いいか ジプレキサ |
Where have you been? You've been ages. | 遅いじゃない |
I guarantee you,you have not been where I have been. | それは絶対ないよ |
Where have you been? | 今までどこに行っていたの |
Where have you been? | どこへ行っていたのですか |
Where have you been? | どこにいたの |
Where have you been? | どこ行ってたの |
Have you been abroad? | 外国へ行ったことがありますか |
How have you been? | お元気でしたか |
How have you been? | いかがお過ごしでしたか |
How have you been? | 元気してました |
Related searches : Been Diagnosed - Have Been - Diagnosed For - Initially Diagnosed - Previously Diagnosed - Clinically Diagnosed - Diagnosed Cancer - Recently Diagnosed - Are Diagnosed - Diagnosed With - Newly Diagnosed