Translation of "have been playing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The americans have been playing us. | 騙そうとしてるんだ |
How long have they been playing tennis? | 連中はいつからテニスをしているんですか |
How long have you been playing sax? | そのサックス いづがら吹いでんですか |
Lately you have been playing it constantly. | 最近,あなたは絶えずそれをひいているのね |
How long have you been playing the violin? | いつからヴァイオリンをやっているんですか |
How many years have you been playing golf? | 何年ゴルフをやってますか |
Have you been playing cards with your dad? | 父親に教わった |
My brother and I have been playing together for... | 一緒に弾き始めて もう長い仲です |
He's been playing games with us, and he's been playing games with you. | He'll finish the business... |
Excuse me, but how long have you been playing Tennis? | ラケット握ったこともないけど |
Like you've been playing me. | 私をはぐらかしたでしょ |
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ 一日中テニスをしていたんだから |
Your father and I have been playing Gin Rummy every night. | |
We've been playing Warcraft since 1994. | World of Warcraftシリーズの |
The one you've just been playing! | 今さっき再生していたやつだよ |
My brother and I have been playing together for how long, Jack? | 一緒に弾き始めて何年かな |
We've only been playing a couple minutes. | 冗談か? |
We've been playing poker for two years. | 2年もポーカーばかりだ |
He's been playing here for a year. | もう1年 弾いてるよ |
You ve been playing for 3.5 hours. | 3時間半演奏してきた |
They've been playing for three hours. Nonstop! | 奴らは三時間もぶっ通しで遊んでいた |
Someone's been playing in the wrong key? | 誰かが間違えて呼んだのですかね |
Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood. | 無鉄砲で子供の時から損ばかりしている |
People like Bill Buxton have been playing around with it in the '80s. | 私のアプローチは 高解像度のものを低価格で作ること |
Yes, dear Your father and I have been playing Gin Rummy every night. | |
He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている |
You've been up too late playing a game. | でもゲーム自体には いろいろあります |
( dramatic theme playing ) Richard, it's been so long. | リチャード 久しぶりね |
Now I have been playing with ropes and climbing all my childhood, so that's it. | そういうわけで 16歳で綱渡り芸人になりました |
I mean, people like Bill Buxton have been playing around with it in the '80s. | 80年代に既にマルチタッチを使ってました 一番すばらしいと思うのは その技術ではなく |
I've been in a sanitarium. ( tranquil theme playing ) Honey. | ハニー |
So I've been playing games for quite a while. | ゲームはただ楽しいだけでなく |
So, he's been playing Eurotruck Simulator for two hours | 調子はどう ドリアン |
Been proven. ( shovel thuds ) ( somber theme playing ) Uh, Jack. | おい ジャック |
Gentlemen, Its been an honor playing with you tonight. | 諸君 今夜は君たちと 演奏できてうれしい |
I I... ( mysterious theme playing ) I would have told you sooner, but I've been saving it. | もっと早く話すんだったが |
Dude, you've been playing that first level for three hours. | そのジャンプ本当に出来ないの |
Ever since I've known you, you've been playing with droids. | 初めて会ってから ずっとドロイドと 遊んでるよね |
He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている |
Come on, Jim. ( ominous theme playing ) You haven't been near me. | あなたはずっと私の近くに いなかったわ |
They've been on it since yesterday. ( mysterious theme playing ) ( door opens ) | どこにいた? ずっと電話 |
It's been playing all along. You're deaf, you didn't hear it. | ずっと鳴っていました 貴方は聴覚障害で 聞こえなかった |
Border Patrol's been playing hideandseek with these polleros for two years. | 国境警備隊はこの組織を 2年も追っている |
( dramatic theme playing ) ( tense theme playing ) ( ominous theme playing ) | 私に会いたかったの お父さん? |
( mellow theme playing ) ( ominous theme playing ) ( tense theme playing ) | ダーリン 僕は来るしかなかった |
Related searches : Has Been Playing - Had Been Playing - Have You Playing - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted