Translation of "have diverged" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So at this point, music diverged. | ライブ ミュージックと |
| In this new era of globalization, the interests of companies and countries have diverged in contrast to the past. | 乖離するようになっています アメリカのグローバル企業に とって良いことが |
| Or you could see the first time the two curves diverged, as shown on the left. | 分岐し始めるのもサインです 友人グループの線が急上昇し |
| Agent Wedeck is currently running an interesting investigation that has diverged significantly from the methodology employed by the rest of the bureau. | ウェデック捜査官は 今までの捜査方法とは 著しく異なった |
| It turns out that if you take the human species about 700 years ago, white Europeans diverged from black Africans in a very significant way. | 白いヨーロッパ民族と黒いアフリカ民族が 大きく分岐したようなのです ヨーロッパの白人は ペストに晒されました そして |
| And DNA analysis of living humans and chimpanzees teaches us today that we diverged sometime around seven million years ago and that these two species share over 98 percent of the same genetic material. | 約7百万年前に分岐したことが分かります ２つの種は同じ遺伝物質を98 以上共有しています 我々の祖先を考える上で |
| Already, by the first of September, I had seen two or three small maples turned scarlet across the pond, beneath where the white stems of three aspens diverged, at the point of a promontory, next the water. | では 3アスペンの白い茎が分岐してどこの下 池全体の緋色 水次の岬の先端 ああ 多くの物語は彼らの色は言った と徐々週から週まで |
| But as the social researcher Charles Murray has documented, as we started to automate the economy, and 1960 is just about when computers started to be used by businesses, as we started to progressively inject technology and automation and digital stuff into the economy, the fortunes of Bill and Ted diverged a lot. | 経済の自動化が始まり 1960年は コンピュータが 業務に使われ始めたときでした 新しい技術や自動化や デジタル機器による進歩を |
| You have to have mystery and you have to have grace. | そこで彼女 グレース ケリーです |
| You have to have those steps. If you have | 若者を科学へ引付けるのは簡単です |
| They have to have something. | 遺伝子型があるなら表現型もなければなりません |
| Have you... have you slept? | 眠れた |
| They have mystery. They have... | ミステリもあるし そして |
| Could have or should have? | 置いといたほうがよかったのか |
| You have to have low cost, but you also have to have a function. | 機能が損なわれてもいけません したがって 過剰にシンプルにはできません |
| They don't have to have minds to have a plan. | ミーム学の見解上 起こりうる影響は沢山ありますが |
| Have ? | J E ニュートン基金って |
| Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections. | 6つの人もいれば10個の人もいます これはノードの度数とも言われ |
| Walls have ears, shouji have eyes. | 壁に耳あり障子に目あり |
| You have to have an operation. | 手術をしなければなりません |
| Have you eaten? Yes, I have. | もう食事はしましたか はい しました |
| Walls have ears, shoji have eyes. | 壁に耳あり 障子に目あり |
| Dogs have masters. Cats have servants. | 犬には主人がいて 猫には使用人がいる |
| You have to have legal structure. | 物理的な構造が必要です |
| You have to have physical structure. | そのため余計にコストがかかることになります |
| We have Liberia. We have Congo. | こういう条件の国々があります |
| Some have 5,000. Many have more. | 10万ドル相当を持ち出した者も |
| I'd have, uh... You'd have what? | 太った子牛を焼いたとか? |
| Paul, I have to have someone. | それがまた踏み外すことでもね |
| You have to have a statement. | 私の意見はこうです |
| You have Google, we have Baidu. | 皆さんには ツイッター 私達には ウェイボー 微博) |
| You have Twitter, we have Weibo. | 皆さんには フェイスブック 私達には レンレンワァン 人人網) |
| You have Facebook, we have Renren. | 皆さんには ユーチューブ 私達には ヨウク(优酷网) と トゥードウ(土豆网) |
| We have interviews, we have surveys. | 高度な専門家である |
| We have to have full report. | 抑エロ |
| You have to have a philosophy. | 哲学を持つべきだ |
| Does she have to have marmalade? | 奥様はマーマレードを |
| Have some selfrespect. Have some dignity. | 自尊心はないのか |
| Games have to have rules, right? | ゲームってさ ルールがないとつまんないよね |
| I have to have your autograph. | 私はあなたのサインをする必要があります |
| You have to have patience, woman. | もうちょっと我慢しなきゃ |
| I have to have it today. | 今日中に必要なのよ |
| We have to. We have to! | わかるかい We have to We have to そうしなくては ならないんだ |
| You have President, you have Vice President, and you have Secretary. | 書記があります では 議長の席がまず埋まると仮定します |
| You have a genotype and you have to have a phenotype. | 外に出て何かをする必要があります |
Related searches : Have And Have-not - Have Signed - Have Lived - Have Booked - Have Children - Have Insight - Have Joined - Have Forgot - Have Established - Have Won - Have Adopted - Have Witnessed - Data Have
