Translation of "he had been" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He had been there before. | 彼は以前そこに行った事があった |
| However, he had been burned. | しかしながら 酷い失敗となった |
| If he had been Italian, he might've been a thief. | もしそいつがイタリア人なら 泥棒だよ 組織の掟で... |
| He cried how silly he had been. | ああ 何と愚かだったんだろう と彼は言った |
| He did what he had been told. | 彼は言われたことをした |
| He thought how foolish he had been. | 自分はなんと愚かだったのだろうかと思った |
| He had been walking for hours. | 何時間も歩き続けてきたのだ |
| He had been writing a letter. | 彼は手紙を書き続けていた |
| If only he had been there. | 彼があそこにいてくれさえすればよかったのに |
| I asked where he had been. | 私は 彼にどこにいたのだと尋ねた |
| Then he who had been rebellious | その時 酷く目にあまった者 |
| long had he been with you? | その後 約一ヶ月 どのように彼は来たのですか |
| Had he been receiving any threats? | 脅されていましたか |
| He did what he had been told otherwise he would have been scolded. | 彼は言われた事をした さもないと叱られたことだろう |
| He said he had been to Hawaii before. | 以前ハワイに行ったことがあると彼はいった |
| He looks as if he had been ill. | 彼は病気であったらしい |
| He did it as he had been told. | 彼は言われたとおりにそれをやった |
| He looks as if he had been ill. | 彼はまるで病気であってかのような顔をしている |
| He looked as if he had been ill. | 彼はあたかも病気であったかのような顔つきをしていた |
| He was out of breath. He had been running. | 彼は息切れしていた ずっと走っていたから |
| He gave no explanation why he had been absent. | 彼はなぜ欠席していたかを説明しなかった |
| Only then did he realize he had been deceived. | 自分がだまされたことを その時初めて彼は悟った |
| Everybody wished he had been elected governor. | 皆は彼が知事に選ばれればよかったのにと思った |
| It seemed that he had been ill. | 彼は病気であったように思えた |
| Tom admitted that he had been defeated. | トムは負けた事を認めた |
| He had been faced with desperate circumstances. | このままでは家族は崩壊する と |
| He said, Philippe, you have been had. | 不良品だ 全然調整がなってない |
| He was out of breath because he had been running. | 彼は息切れしていた ずっと走っていたから |
| He disclosed to me that he had been in prison. | 彼は自分が刑務所にいたことを私に明らかにした |
| He smiled to think what a fool he had been. | 彼は自分がなんと愚かであったかと考えて微笑んだ |
| He came early, as he had been asked to do. | 彼は言われたとおりに早く来た |
| He gave an explanation about why he had been absent. | 彼は欠席の言い訳をした |
| He gave an excuse about why he had been absent. | 彼は欠席の言い訳をした |
| If he had been free, he would have gone fishing. | 彼は暇だったら 魚釣りに行っていただろう |
| I wish he had been more careful when he spoke. | 彼は 話すときにもっと気をつければよかったのに |
| He asked me what I had been doing. | 彼は私が何をしていたのか尋ねた |
| John had been lazy before he met you. | ジョンはあなたに出会う前は怠け者でした |
| He knew she had been busy since morning. | 彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた |
| He explained at length what had been decided. | 彼は決定したことを詳しく説明してくれた |
| It seemed that he had been very happy. | 彼は以前とても幸せだったように思えた |
| He, who had been lazy, failed his exam. | 彼はそれまで怠けていたので試験に落第した |
| I strongly suspected that he had been lying. | 私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った |
| I strongly suspected that he had been lying. | 私は彼が嘘をついているのではにかと疑った |
| When I awoke, he had already been there. | 私が目を覚ましたとき 彼はすでにそこにいた |
| If he had been small or puny or sickly or misshapen he would've been discarded. | 小さいか 弱々しいか 病弱か 奇形だったら 廃棄されていただろう |
Related searches : He Had Had - He Had - Had He - Had Been - Been Had - Once He Had - He Had Got - He Had Taken - He Had Learned - He Had Spoken - He Had Forgotten - He Had Failed - He Had Wanted - He Had Agreed
