Translation of "he met" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He met Diana. | 奴は ダイアナに会ったよ |
| He just met her. | 彼は彼女とまだ知り合ったばかり |
| Before he met you. | 以前 彼に会ったわよね |
| He spoke to whomever he met. | 彼は会う人ごとに話しかけた |
| He met an unexpected obstacle. | 彼は予期せぬ障害に出会った |
| He denied having met her. | 彼は彼女に会ったことを否定した |
| He met with an accident. | 彼は事故にあった |
| He finally met my demands. | 彼はついに私の要望に従った |
| He met an Army man. | 彼の顔が分かるか? |
| He met with you alone? | ２人だけで |
| He thought he met his match at last. | 彼はついに好敵手に出会ったと思った |
| He met a nice young man. | 彼は素敵な若者に出会った |
| He met a nice young man. | 彼は素敵な若者に会った |
| He met with a traffic accident. | 彼は交通事故に遭った |
| He met a nice young man. | 彼はすてきな若者にあった |
| He met Sam purely by chance. | 彼はサミーにまったく偶然に会った |
| He may have met her yesterday. | 昨日彼は彼女にあったかもしれない |
| He met his source in Turin. | トリノで情報元に会ったのよ |
| He went to Paris, where he first met her. | 彼はパリに行き そこで初めて彼女に会った |
| When he met the lady, he raised his hat. | 彼はその女性に会うと 帽子を上げて会釈した |
| He told the news to everyone he met there. | 彼はそこで会った人皆にそのニュースを話した |
| Adam carter. He says he met you at zoe's? | アダム カーター ゾーイの所で会った |
| He denied having met her last week. | 彼は彼女と先週会ったことを否定した |
| Waking on the street, he met Jim. | 通りを歩いているとき彼はジムに会った |
| An hour ago he met an alien. | ばかばかしい |
| He took to Akiko from the moment he met her. | 明子にあったその瞬間から 彼は明子が好きになった |
| He said that he had met her a week before. | 彼は彼女に１週間前に会ったといった |
| He asked the first person he met near the village. | 彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました |
| John had been lazy before he met you. | ジョンはあなたに出会う前は怠け者でした |
| Last I met him, he was very well. | 先だって彼にあったときには 彼はとても元気だった |
| I met him while he was in Japan. | 私は彼が日本にいるあいだに会いました |
| He was the funniest guy I ever met. | 最高に楽しい人だった |
| Guy met the Buddha, liked what he heard, | 男が仏陀に会った... 彼は聞いたことを |
| He hadn't even met her because he's crazy. | 会ったこともないのに 頭がおかしくなったんだよ |
| He met his wife Jessica three years later. | ３年後 彼は奥さんの ジェシカと出合った |
| Who is he? Have you met him before? | 以前に奴に 会った事があるのか |
| He said that he had met her, which was a lie. | 彼は彼女に会ったと言っていたが それはうそだった |
| He said that he had met her on the previous day. | 彼は前の日に彼女と会ったといった |
| He didn't so much as greet us whenever he met us. | 彼はいつ私たちと顔合わせても あいさつさえしなかった |
| He said that he had met her on the previous day. | 彼はその前日に彼女に会ったと言った |
| He was already drunk when he met her at 6 30. | 被告と会った六時半の段階で 彼は相当出来上がっていたと言ってもいい |
| He met his friend while bathing in the sea. | 海水浴中に彼は友達に会った |
| He is the man you met the other day. | 彼は先日君が会った人です |
| He met with an accident and broke some bones. | 彼は事故に遭って骨を折った |
| He met the girl on his way home yesterday. | 彼は昨日の帰宅途中にその少女にあった |
