Translation of "his excellency" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His Excellency, the Papal Nuncio, Monsignor Altomonte. | アルトモンテ閣下 22 1 00 04 |
| Your Excellency, | 大使 |
| Your Excellency! | 閣下 |
| His Excellency hopes that you will die honourably. | 閣下は諸君らの 名誉ある死を望んでおられる |
| Remember, Your Excellency! | 私をお忘れなく |
| Good morning, Your Excellency! | 将軍閣下 万歲 |
| Thank you, Your Excellency. | ありがとうございます |
| For two weeks, Your Excellency. | ニ週間であります 閣下 |
| I don't know, Your Excellency. | わかりません |
| The meanest one, Your Excellency. | そうです旦那様 |
| I had no men, Your Excellency. | 兵が足りなくて |
| Your Excellency, that's the plain truth! | そ う です 連隊長 そ の と お り |
| Your Excellency, your orders have been executed. | 命令完了 |
| Remember, Your Excellency, I'm Dolokhov, reduced in rank! | 私は降格された ドーロホフです |
| Count, Your Excellency, how do you come here? | 伯爵 ど う し て こ こ に |
| Permit me to drive you, Your Excellency, for old times' sake. | 以前どおりに私に 御者をやらせて下さい |
| And if Your Excellency will permit me to give my opinion, we owe today's success mainly to the action of that battery and the heroic endurance of Captain Tushin and his company. | 私見を言わせていただけば 砲兵隊の戦いぶりは 称賛に值します |
| His life, his marriage, his pride. No. | 違う あなたが何をしようと |
| We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings. | 彼の素描 油絵 発明 著述などについてです しかし彼の顔は知りません |
| his mother, his father, | 自分の母や父や |
| his consort, his sons, | また自分の妻や子女から 逃れる日 |
| his wife, his brother, | かれの妻や兄弟 |
| Greg's hunting prints... his books... his pipes... his papers... his hunting cap. | 彼の本... 彼のパイプ... 彼の書類... |
| His attraction lies in his character, not his looks. | 彼の魅力はルックスではなく性格だ |
| Was she his client, his friend, or his mistress? | 愛人 |
| Was she his client, his friend, or his mistress? | 前者の場合 彼女はおそらく彼の状態に保つための写真を転送していた |
| Nor his power, nor his weakness, nor his heart | 自分の力や弱さ 心すら持っていない男 |
| His confusion betrayed his lie. | ろうばいしたため 彼のうそが暴露された |
| his companion wife, his brother, | かれの妻や兄弟 |
| his wife and his sons | また自分の妻や子女から 逃れる日 |
| his spouse and his brother, | かれの妻や兄弟 |
| his mother and his father, | 自分の母や父や |
| his spouse and his sons | また自分の妻や子女から 逃れる日 |
| his companion (wife), his brother, | かれの妻や兄弟 |
| his wife and his children. | また自分の妻や子女から 逃れる日 |
| His wife and his brother, | かれの妻や兄弟 |
| His behavior alienated his friends. | 彼の態度が原因で友達が離れていった |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる |
| His character resembles his father's. | 彼の性格は父の性格と似ている |
| His assistant polished his shoes. | 彼の助手は彼の靴を磨いた |
| His eyes betrayed his fear. | 彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた |
| His success delighted his parents. | 彼が合格したので両親は喜んだ |
| His His name? No, sir. | ううん |
| Is that his? That's his. | 彼のだ |
| His parents took his car. | 彼 両親に車を取りあげられたから |
Related searches : His Excellency Ambassador - Her Excellency - Dear Excellency - His - His Work - His Highness - His Background - Of His - His Name - His Actions - His Fault - His Life
