Translation of "hit their stride" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Hit their stride - translation : Stride - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're hitting your stride. | 調子でてきたね |
| Men stride magnificent beasts... | 男たちは巨大な怪獣を操っていたのだ |
| He took it in his stride. | 彼はそのことに関して平然としていた |
| Their concert was a big hit. | 彼らのコンサートは大当たりだった |
| Direct hit to their shield generator. | シールドジェネレータを直撃 |
| So along about September, they can stride in and go, | ９月頃に それを履いて外出し 今日の俺はカッコいいだろう |
| Hit her. Hit her. Hit it! | 撃つんだ 撃つんだ 撃て |
| They often hit their target but miss the point. | 改良を試みることさえ |
| Now their latest propaganda claims their rocket could hit the US main land. | アメリカを人体にたとえるなら |
| You're trying to hit them where it hurts, their wallets. | この街で戦いに挑み |
| Over stock and stone they stride through the ford across the Rhine | 切り株や石を乗り越え 奴らは ラインの浅瀬を渡っていく |
| A hit. A fine hit. | 当たった いい腕じゃ |
| Their main plasma junction's located there. A direct hit would disable their entire power grid. | メイン プラズマ インジェクターがここにある 直接攻撃はパワーグリッドを無力化できる |
| Hit | 命中 |
| Hit! | 言っちまおう |
| Nasty, skeevy, methheads who'd sell their grandma's coochie for a hit. | 不潔で汚いジャンキーが メスの売買をしている |
| Epiphany hit me. Something hit me. | 悪いことから良いことを生みださなきゃ |
| Hit them now. Hit them hard. | 今彼らを徹底的に 叩けば |
| Easy, easy. Hit it! Hit it! | 落ち着いてな |
| Hit him again, hit him again! | もう一度 ぶつけろ! ケースをくれ |
| Don't hit my face! Hit somewhere else! | ここを殴れ ここだよ |
| Hit it! Please hit it, damn it! | 自由専攻 ユン ヘラ |
| Hit it! Hit it! Joel I can't! | 家に帰らなくちゃ |
| Pinch hit. You're going to pinch hit. | 代打だよ |
| I hit you, you hit the ground. | 俺がぶちかましてやる お前の頭は地面に激突だぜ |
| One of the Andorian ships is in trouble. Their reactor's been hit. | アンドリア船の1隻が損傷 リアクターを直撃されました |
| They ordered the hit and replaced him with one of their own. | だから暗殺を命じ 奴らの一味とすり替えた |
| Their weapons are powerful, sir. We can't take another hit like that. | 攻撃が強力すぎて 止められません |
| Hit Tom. | トムを殴れ |
| Orchestra Hit | オーケストラヒット |
| Breakpoint Hit | Comment |
| Watchpoint Hit | Comment |
| Hit slowly... | ゆっくり打とう...Name |
| Hit points | ヒットポイント |
| Hit Points | ヒットポイント |
| Hit her | 各自セクシーなポーズを見せてください |
| Hit me. | さて これは おなじみのインタフェースですよね |
| I'm hit! | 撃たれた |
| Hit it. | 出せ |
| Hit her! | 殴れ |
| Hit it! | 殴れ |
| Direct hit. | 命中だ |
| A hit! | 突き |
| Hit me. | 僕を殴れ |
| We're hit! | ああ ホント ヒロ |
Related searches : Hit A Stride - Hit Its Stride - In Their Stride - Break Stride - Stride Rate - Stride Frequency - Stride Down - Full Stride - Natural Stride - Long Stride - Stride Ahead - Stride Over - Stride Forward
