Translation of "house for rent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That house is for rent. | その家は貸家です |
| This house is for rent. | このいえは貸し家である |
| We have a house for rent. | 貸し家を持っています |
| I'm looking for a house to rent. | わたしは貸家をさがしている |
| I am looking for a house to rent. | わたしは貸家をさがしている |
| This house will rent easily. | この家はすぐ借り手が見つかるでしょう |
| I can rent this house for 3,000 a month. | それか この家は100万ドルで買う事が出来ます |
| I can rent a 1 million house for about 3,000. | しかし この例では毎年 4.15万ドル費やし |
| This house is free of rent. | この家は家賃がいらない |
| It's a little house I rent. | 小さい借家ね |
| So this rationale of pay more to rent the money for a house than to rent the house is justified if housing prices go up. | 住宅価格が上がるならば家を賃貸する方が正当化される 理論的な根拠です 住宅価格が横ばいの時は 10倍悪くなります |
| Room for rent. | 貸し間あり |
| Room for rent | アルバイト |
| If the asset is a house, the rent on it is your monthly rent payment. | 家賃の支払いです ですから それはこのように考えるとき 人々は家の所有権を言うとき |
| I have my things here. I rent a house. | 生活用品もあるし 家も借りている |
| It'll be easy to find someone to rent this house. | この家はすぐ借り手が見つかるでしょう |
| This room is for rent. | この部屋は貸間です |
| This room is for rent. | これは貸室です |
| This room is for rent. | ここは貸し部屋です |
| It's time for the rent. | ここは時間制で貸そう |
| He always seems to be living rent free in somebody's house. | 彼はいつもどこかの家に居候しているようだ |
| I can't afford to rent a house like this in Tokyo. | 私には東京でこのような家を借りる余裕はない |
| Let's go back to these people who used to rent that house from us for 900. | 借りていましたね たぶん彼らは 1.5万ドルを持っていませんでした 良いですね |
| I already found a house for rent on a street two blocks from the Stanford campus. | え スタンフォード近くに 家を借りた |
| I'm looking for a room for rent. | 私は貸間を探しているところです |
| But if this is the comparable rent for a 1 million house, I showed you that for the 1 million house you're burning 40,000 a year. | あなたが1年につき4万ドルを費やしていることを 私はあなたに明らかにしました これは資産を形成するお金ではありません |
| We used to live on rent, now we've bought our own house. | やっと自宅を持てたわ 以前は 商売は鳴かず飛ばずだったけど |
| So what we're saying is, well, that assumption was, that you can rent a similar house for 2,500. | 同じ家を2,500ドルで借りれるという事です それは 恐らく正しく 恐らく間違っています |
| So that's why they want to pay more and more to essentially rent the money for a house. | 本質的に さらにお金を借りました そして それは自己実現的予言になってしまいました |
| Regarding the matter of house rent, I have come to terms with him. | 家賃に関して私は彼と折り合いがついた |
| The rent is paid for six months. | 部屋代は半年分支払い済みだ |
| I'm looking for an apartment to rent. | 賃貸アパートをさがしています |
| How much is the rent for this room? | この部屋の家賃はいくらですか |
| I owe two months' rent for my room. | 私は部屋代が２ヵ月分たまっている |
| That paid the rent for about a month. | これは歩くバービー よし と私が言うと |
| I should rent. | それか 別の人は |
| Yes, Auto Rent. | はい 自動レンタル |
| We soon agreed on a rent for the apartment. | アパートの部屋代についてはすぐ話がついた |
| How much rent do you pay for the apartment? | アパートの家賃はいくら払っていますか |
| We have to rent a room for our party. | 私たちは パーティーを開くための部屋を借りねばならない |
| We have to rent a room for our party. | 私たちはパーティーのための部屋を借りなければいけない |
| We have to rent a room for our party. | 私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある |
| We need to rent a room for our party. | 私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある |
| Would you rent me your gear for the day? | 私に銃を貸してくれる |
| Then see if she give you money for rent. | 出なさい 彼女がお金貸してくれるんじゃないの |
Related searches : Rent House - Rent A House - Rent For - For Rent - Rent Rent Rent - Apartments For Rent - Property For Rent - Houses For Rent - Properties For Rent - Security For Rent - Rent For Premises - Bikes For Rent - Offered For Rent
