Translation of "i can't make up my mind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
I can't make up my mind - translation : Make - translation : Mind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I just can't make up my mind. | どうしても決心がつかない |
| I can't make up my mind You say? | そう そのとおり |
| I could not make up my mind out of hand. | 私はすぐには決心することができなかった |
| I made up my mind. | あたし 決めたわ |
| But I don't have to make up my mind about anything. | 聞いてるが どうって ことはない |
| Make up your mind. | 決めてくれ |
| Make up your mind! | しっかりしろ |
| Make up your mind. | どっちが良いか決めて |
| I can't erase it from my mind. | ひどいよ |
| Make up your mind? Yes. | ああ 金を渡そう |
| I hope you'll make up your mind quickly. | 早く決心してもらいたい |
| I can't make up for it I can't only disappear | 大地を抜け海を越え辿り着くあの場所で |
| I can't get her out of my mind. | 彼女のことが頭から離れない |
| I can't get her out of my mind. | だが忘れられないぞ |
| Since I couldn't make up my mind about my future position, I got advice from my younger brother. | 私は今後の就職先を決めかねているので 弟にそれについて相談した |
| I haven't made up my mind yet. | まだ決めていません |
| I have made up my mind now. | 私はもう決心がついた |
| Then I made up my mind. Jeeves! | 卿 あのピンクのネクタイ |
| Well, make up your mind, please, | もうすぐ着くから |
| Just make up your mind,ellen. | 心を決めないと |
| I make up my mind to do the work however hard it might be. | 私はどんなにその仕事が困難であろうとも それをする決心をした |
| I can't mess up my clothes. | 服のシワは困る |
| I can't make shit without my card. | 無いと何もできん |
| I made up my mind to go there. | そこに行くことに決めた |
| I made up my mind to marry her. | 私は彼女と結婚することに決めた |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました |
| I've made up my mind. | 私は決心をしました |
| I've made up my mind. | もう私の腹は決まっている |
| I've made up my mind. | 決めた |
| My mind is made up. | もう決めたよ |
| I've made up my mind. | 俺が決めたんだ |
| I've made up my mind. | 僕の心は決まった 我心里已經做好盤算 |
| I've made up my mind. | 決めたんだ |
| Well, I wish you guys would make up your mind. | 決めるなら早くして欲しいな |
| Try to make up your mind soon. | すぐ決心するようにしてください |
| Better make up our mind pretty quick. | ラングナー夫人 |
| You've got to make up your mind. | これは脅迫じゃない 私たちを殺そうとしてる |
| Baby at night I can't erase you from my mind | Tell me, how can I sleep without your love (Your love, your love, your love...) |
| What I can't make out is why you have changed your mind. | 君が決心を変えた理由が私には 分からない |
| What I can't make out is why you have changed your mind. | あなたが決心を変えた理由が私にはわからない |
| I can't read your mind. | 思ってるだけではわからないよ |
| I make up for my dreams. | 夢で会います |
| I made up my mind when I was in college. | 欲しいものとそれを得る方法 |
| Marika, I can't. I'll make it up to you. | マリカ 行けそうにも無い |
Related searches : Make My Mind - Make Up Mind - Sorry, I Can't Make It - Make Up One's Mind - I Can't Say - Mind Up - I Mind - I Can't Hear You - I Have Changed My Mind - Make Up - Make-up - Make Our Mind - Slips My Mind - Speaking My Mind
