Translation of "i dig" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can dig it. | 俺なんか もっと不味いもの 食べてたからな |
| I can dig it. | ちゃんと理解した |
| Dig. | 掘れ |
| All right. Dig in, dig in. | さあ 食べてくれ |
| I really dig that singer. | 私は あの歌手が大変気に入っています |
| I don't dig modern jazz. | 私にはモダンジャズは分からない |
| I know about the dig. | 採掘のことは知ってるわ |
| I can dig it. Yeah. | 風水ってやつか |
| Dig Deep | 深く掘れ |
| Dig Right | 右を掘る |
| Dig Left | 左を掘る |
| You dig! | 自分でまいた種だ 自分で始末しろ |
| Dig this. | 見てよ |
| A dig? | 素性か |
| I'll dig. | 俺が掘る |
| Dig deeper. | 徹底的にだ |
| We dig. | また穴を掘る |
| Yougotto dig | 考えて |
| Yougotto dig | じっくり |
| Dig in. | 食べて メニューは ジャック? |
| Dig it up, I said. Pieces. | カケラでも良いから欲しかったんです |
| Where to Dig? | どこを掘る |
| Dig the symbols. | ここに掘ってある |
| And dig deep. | それから リラックスしてね |
| Chicks dig 'em... | どういたしまして |
| Chicks dig this? | 私 かわいい |
| Chicks dig it. | 女の子が大好きさ |
| And I love to dig a hole. | とても楽しい作品でした |
| I wanted to dig a little deeper. | 踏み込んで聞くとこうなります |
| I want to dig into his past. | 過去を掘り下げるの |
| I will dig a grave for every person!! | こんな楽しいことは誰にも邪魔させない |
| Badgers dig deep holes. | アナグマは深い穴を掘る |
| The Big Dig (Laughter) | 高速道路を廃止しましたが できた安全地帯は |
| Easy. Dig the Fisherman. | この店好きよ |
| Dig on his shirt. | あのシャツ |
| Ah, dig, classic, man. | いつもの所だ |
| Well, then, dig in. | では召し上がれ |
| Yes, chicks dig this. | ああ かわいいよ |
| I'm on a dig. | でも もしかして 他の誰かもいたかもしれない |
| You can't dig here. | 貴方はここで掘れません |
| You can dig it. | ちゃんとね |
| I could compensate you by fully funding your dig... | 発掘の資金援助を約束するよ |
| I want you to dig a hole right here. | ここに穴を掘れ |
| Any money I dig out is for my brother. | 今は すべての金を弟にやらなければ |
| I called my sister. I called my neighbors. I said, Come dig. | 電話をしました これは私の作業場です |
