Translation of "i have sinned" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Forgive me, Father, for I have sinned. | 許してくれ 神父 背いた事を |
| Forgive me, father, for I have sinned. | 私の罪をお許しください |
| Bless me, Father, for I have sinned. | 神父様 私は罪を犯しました |
| Uh, bless me, Father, for I have sinned. | 私は罪を犯しました |
| She almost done, forgive me father for I have sinned! | カーター 十分だ 神の変わりに俺が撃ってやる |
| If I sinned it was against myself | 俺が罪を犯したとしても それはわが身においてしたこと |
| The god Indra has sinned, in that he has sinned against ... a Brahmin. | ブラーマンに対して罪を犯したのであるから 彼は罪を洗い流すことを求められる |
| I've sinned so I can't receive your blessings anymore | 神さまの役にはたてねぇよ |
| Bless me, Father, for I have sinned. It has been six months since my last confession. | 私は罪人です 6ヶ月間 告白していません |
| I don't deny I've sinned. Go ahead and beat me, Stepan. | あんたに悪い事したわ 殴りたいなら殴って |
| They said, Father, ask God to forgive our sins we have certainly sinned . | かれらは言った 父よ わたしたちのために 罪の御放しを祈って下さい わたしたちは本当に罪深い者でした |
| Veriiy those who have sinned were wont at those who had believed to laugh, | 本当に罪ある者たちは 信仰する者を嘲笑っていた |
| Similarly, Pharaoh, and those before him, and the ruined villages, sinned | またフィルアウンやかれ以前の者や滅ぼされた諸都市 の民 も 罪を犯していた |
| He prayed, Forgive me Lord, for I have sinned against my soul. God forgave him for He is the Forgiving One, the Merciful. | かれは 祈って 言った 主よ 本当にわたしは自ら不義を犯しました どうかわたしを御赦し下さい それで アッラーは かれを赦された 本当にかれは覚容にして慈悲深くあられる |
| They said, We swear by God that He has given preference to you over us and we have sinned . | かれらは言った アッラーにかけて 本当にアッラーはわたしたちの上に あなたを御引き立てなされた わたしたちは本当に罪深い者です |
| The Holy Scriptures declare that all have sinned and the payment for sin is death, this means a spiritual death, eternal separation from God. | その罪の代償は 死であると述べている これは霊的な死であり 神からの永遠の隔絶を意味する しかし アブラハムの 息子の代わりに |
| Local man, Jim Davis, says we've all sinned so why should gays be treated with less respect? | ならばなぜ 同性愛者がそこまで敬意を払われない扱いをされないといけないのか 彼らを人として愛そう |
| We had to go back and forgive those who had sinned against us, who had caused us pain. | ここでは暴動あった20年以上にわたって 誘拐された人は誘拐した側を知っている |
| and blessed him and Isaac too some of their offspring were good, but some clearly sinned against their souls. | そしてわれは かれとイスハークを祝福した だがかれらの子孫の中には正しい行いをする者もあり また明らかに自らを損なう者もあった |
| Say 'O My worshipers, who have sinned excessively against themselves, do not despair of the Mercy of Allah, surely, Allah forgives all sins. He is theForgiver, the Most Merciful. | 自分の魂に背いて過ちを犯したわがしもべたちに言え それでもアッラーの慈悲に対して絶望してはならない アッラーは 本当に凡ての罪を赦される かれは寛容にして慈悲深くあられる |
| And I have. I have a son. | 私の息子に対する寄与は これらの髪の遺伝子の |
| Because I have a feeling I have. | したような気がします |
| I have to leave, I have that... | もう戻らなきゃ... |
| I have to. I just have to. | でも断固やるべきだわ |
| I have to. Oh, i have to. | いえ やるべきよ |
| I have tried every number I have. | 携帯にすべてかけてみた |
| I don't have control! I don't have... | コントロールできない |
| I have... I have to get this. | 電話に出なくちゃ |
| I have... I don't have any money. | 僕は お金は無いし それに |
| So now I have two problems. I have this and I have this. | そしてもう一度 これは流動性のないローンです |
| I have done what I have wanted to and I have been happy. | とても幸せです いつか 教育分野で働きたいと願い |
| I have. | 今までずっと |
| I have. | 他の男の人のところへ行くかもよ |
| I have. | 昨日からやってる |
| I have | 場面が変わり クリスマス翌日に |
| I have | 全員が死んでいる 連続殺人犯が逃走中 |
| Have I? | そうだった? |
| I have. | ないわ |
| I have. | また会えるといいよな |
| I have. | 私が |
| I have... | ええ |
| I have. | 見たわ |
| I have. | はい |
| I have. | はい 私が持っています |
| I have! | うるさい |
Related searches : Have I - I Have - Hence I Have - I Have Complied - I Sure Have - I Have School - I Have Demonstrated - I Have Mailed - I Have Suffered - Finally I Have - I Have Proof - I Have Filtered - I Have Benefited - I Have Guessed
